| 注册
home doc ppt pdf
请输入搜索内容

热门搜索

年终总结个人简历事迹材料租赁合同演讲稿项目管理职场社交

元宵节的习俗英文翻译

德***0

贡献于2012-05-16

字数:1506

元宵节俗英文翻译
  the lantern festival (元宵节) is the last day of the chinese new year celebration this day is for the last moment for setting off fireworks the last excuse for eating a big feast and the last chance for family getting together before the 年 celebrations are over (latern festival is also a traditional time of celebration for foreigners who live in china)
  the lantern festival the 15th of the first month of the lunar calendar is the first full moon of the year celebrations and traditions on this day date back to the western han dynasty
  traditions for this festival as the name indicates hanging and looking at lanterns is the main tradition lanterns of various shapes and sizes are displayed on trees or along river banks
  parents often take their children to lantern fairs and sometimes lucky kids even get a mini toy lantern
  another tradition is guessing lantern riddles these are riddles that are hung on lanterns for people to shoot down and solve the riddles are usually short wise and sometimes humorous the answer to a riddle can be a chinese character a famous person's name a place name or a proverb this tradition has become a popular game with serious staying power even as social development changes other traditions
  other than that the most important thing to do today is to eat sweet dumplings in northern china sweet dumplings made of glutinous rice flour are called 元宵 while in southern part they are called 汤圆 typical sweet dumplings are filled with black sesame sauce sweetened bean paste or hawthorn making 元宵 today is like a game or an activity so it's seldom done without a reason and a group of friends or family present to help out
  关元宵节俗英文详细信息您介绍完供家参考
  相关文章:
  元宵节灯谜全汇总  
  揭秘:元宵节俗全  
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传

《香当网》用户分享的内容,不代表《香当网》观点或立场,请自行判断内容的真实性和可靠性!
该内容是文档的文本内容,更好的格式请下载文档

下载文档,方便阅读与编辑

文档的实际排版效果,会与网站的显示效果略有不同!!

需要 2 积分 [ 获取积分 ]

购买文档

相关文档

元宵节的来历与习俗

元宵节的来历与习俗  XX年元宵节是什么时候? 元宵节的来历与习俗  XX年元宵节是几月几日?  据了解,XX年3月5日是元宵节,星期四,农历是正月十五。  元宵节的来历  元 宵节是中国的传统节日,早在XX多年前的西汉就有了,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法, 就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。

z***i 10年前 上传400   0

元宵节的习俗

元宵节的习俗  正月十五闹元宵 元宵节的文化习俗  元宵节的习俗  元宵节的节期与节俗活动,是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言,汉代才一天,到唐代已为三天,宋代则长达五天,明代更是自初八点灯,一直到正月十七的夜里才落灯,整整十天。与春节相接,白昼为市,热闹非凡,夜间燃灯,蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火,更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。至清代,又增加了舞龙、舞狮、跑旱船

旺***9 9年前 上传340   0

元宵节来历及习俗

元宵节来历及习俗  这篇《元宵节来历及习俗》是            为大家整理的,希望对大家有所帮助。以下信息仅供参考!!!  元宵节是中国的传统节日,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间,由中原到全国的发展过

y***6 10年前 上传603   0

元宵节的习俗作文200

元宵节的习俗作文200  元宵节是我国传统佳节,也是过年的最后一天,正月十五闹花灯,每到这一天,人们都会以吃元宵、逛花市、赏花灯、观礼花、猜灯谜,舞龙舞狮,来寄托对春天最美好的祝福。  我们一家刚吃完团圆饭,爸就说带我去看花灯,我非常的高兴。傍晚,一轮明月已早早的升上了天空。几颗星星顽皮的向我眨眼睛。银白色的月儿随我一起逛花灯。我们一家随着热闹的人群来到花市。我认识的“小鱼儿”被爸爸顶在

z***a 11年前 上传448   0

元宵节的来历和习俗

元宵节的来历和习俗  春节刚过,元宵节又来了,那么关于元宵节的来历和习俗你知道多少呢?下面本文就为大家介绍一下元宵节的来历和习俗方面的内容。赶快来了解一下吧!  元宵节的来历  元宵节的来历传说一  宵节是汉文帝时为纪念“平吕”而设。相传吕后一系在吕后死后害怕大全旁落,密谋叛乱,宗室齐王刘囊联合开国老臣周勃一起平定了“诸吕之乱”.平乱之后,众臣拥立刘邦的第二个儿子刘恒登基,称汉文

z***0 9年前 上传527   0

有关元宵节的习俗:放灯

有关元宵节的习俗:放灯  汉明帝永平年间(公元58--75),因明帝提倡佛法,适逢蔡执佑《惹蟮梅鸱ü槔矗称印度摩喝陀国每逢正月十五,僧众云集瞻仰佛舍利,是参佛的吉日良辰。汉明帝为了弘扬佛法,下令正月十五夜在宫中和寺院“燃灯表佛“。此后,元宵放灯的习俗就由原来只在宫廷中举行而流传到民间。即每到正月十五,无论士族还是庶民都要挂灯,城乡通宵灯火辉煌。  元宵放灯的习俗,在唐代发展成为盛况空前的

4***2 11年前 上传370   0

元宵节的习俗:送孩儿灯

元宵节的习俗:送孩儿灯  送孩儿灯  送孩儿灯,简称送灯,又称送花灯,是古老的汉族民俗文化。即在元宵节前,娘家送花灯给新嫁女儿家,或一般亲友送给新婚不育之家,以求添丁吉兆,因为“灯”与“丁”谐音。这一种汉族传统习俗许多地方都有,陕西西安一带是正月初八到十五期间送灯,头年送大宫灯一对、有彩画的玻璃灯一对,希望女儿婚后吉星高照、早生麟子;如女儿怀孕,则除大宫灯外,还要送一两对小灯笼,祝愿女儿

浪***莲 8年前 上传515   0

少数民族元宵节习俗大全

少数民族元宵节习俗大全  元宵,原意为“上元节的晚上”,因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月,后来节日名称也演化为“元宵节”。将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮。元宵之夜,大街小巷张灯结彩,人们赏灯,猜灯谜,吃元宵,成为世代相沿的习俗。  元宵节是中国的传统节日,早在XX多年前的秦朝就有了。据资料与民俗传说,正月十五在西汉已经受到重视,汉武帝正月上辛夜在甘泉宫祭祀“太一”

m***y 10年前 上传477   0

各地元宵节的习俗及美食

各地元宵节的习俗及美食  农历正月十五元宵节,又称为“上元节”,上元佳节,是春节之后的第一个重要节日。元宵节之际,人们更爱元宵,而元宵的含义就是团圆的意思,有的人是本身就喜欢吃,而有的人是因为习俗的原因而去吃。那么除了元宵,在这一天人们还喜欢吃哪些传统食物呢?各地又有哪些饮食习俗呢?下面小编就为您介绍一下。  元宵节各地饮食习俗有哪些及传统食物  一、元宵节各地饮食风俗  ●东北

a***8 10年前 上传522   0

元宵节的由来和习俗

元宵节的由来和习俗  元宵节的由来与传说        元宵节是中国的传统节日,早在2000多年前的西汉就有了,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间,由中原到全国的发展过程。      在汉文帝时,已下令

y***r 10年前 上传440   0

元宵节的习俗是什么呢

元宵节的习俗是什么呢  正月十五吃元宵,“元宵”作为食品,在我国也由来已久。宋代,民间即流行一种元宵节吃的新奇食品。这种食品,最早叫“浮元子”后称“元宵”,生意人还美其名曰“元宝”。元宵即“汤圆“以白糖、玫瑰、芝麻、豆沙、黄桂、核桃仁、果仁、枣泥等为馅,用糯米粉包成圆形,可荤可素,风味各异。可汤煮、油炸、蒸食,有团圆美满之意。  小朋友肯定会很喜欢这篇元宵节的习俗是什么,对吗?本文档

f***e 9年前 上传495   0

元宵节的来历习俗意义英文

元宵节的来历习俗意义英文  until the sui dynasty in the sixth century, emperor yangdi invited envoys from other countries to china to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala(节日的,庆祝的)performances.

z***4 12年前 上传708   0

元宵节的习俗:闹花灯

元宵节的习俗:闹花灯  正月十五闹花灯,在民间有很多有趣的传说:一说在很久以前,凶禽猛兽很多,四处伤害人,人们便组织起来打,有一只神鸟因为迷路而降落人间,意外地被不知情的猎人给射死了。天帝知道后十分震怒,便传旨,下令让天兵于正月十五日到人间放火,将人畜和财物通通烧光。天帝的女儿心地善良,不忍心让百姓无辜受难,便冒着生命的危险,偷偷驾着祥云来到人间,把这个噩耗告诉了人们。众人听后,吓得不知如何

枪***9 11年前 上传552   0

全国各地元宵节习俗大全

全国各地元宵节习俗大全  元宵各地习俗  1、北京  老北京最热闹的节日不是春节,而是元宵节。一年一度的上元灯会、舞龙舞狮、老北京叫卖等老北京民俗味十足的元宵节传统节目,是老北京市民期待这个节日的一大原因。传统的老北京元宵节活动主要由花会、灯会、吃元宵3个部分组成。  2、河北省  河北较为独特的元宵节习俗有井陉的拉花,井陉拉花是一株古老艺术奇葩。赞皇县元宵节习俗——“拉碌碡

花***然 8年前 上传547   0

元宵节开运习俗介绍

元宵节开运习俗介绍  元宵节四大开运习俗  中国传统文节日中的很多习俗,都是和人们的愿望密不可分的。元宵节的很多习俗自然也不例外。  一、健康开运---走百病  “走百病”,又称”“遛百病”、“散百病”,是一种消灾祈健康的活动。元宵节夜妇女相约出游,结伴而行,见桥必过,认为这样能祛病延年。是古代元宵节妇女避灾求福的一种民俗活动,明清时尤为盛行。  “走百病”在民间是很讲究的,

月***星 10年前 上传498   0

元宵节(灯节)的起源及习俗

元宵节(灯节)的起源及习俗  元宵节(灯节)的起源与元宵节放灯的习俗的来历  农历正月十五夜,是我国民间传统的庆典元宵节,又叫“灯节”。元宵灯节是什么时候起源的呢?  关于灯节的起源,民间的传说很多:  元宵节的起源传说一:隋炀帝色迷心窍,欲娶自己的妹妹。妹妹硬扭不过,借托除非正月十五出现繁星满地的奇迹,才可成婚。隋炀帝下令京城四周百姓到十五日晚每户燃灯火,违令者斩。至十五日晚,

江***萍 12年前 上传389   0

元宵节的习俗有哪些

元宵节的习俗有哪些  中国的情人节  元宵节也是一个浪漫的节日,元宵灯会在封建的传统社会中,也给未婚男女相识提供了一个机会,传统社会的年轻女孩不允许出外自由活动,但是过节却可以结伴出来游玩,元宵节赏花灯正好是一个交谊的机会,未婚男女借着赏花灯也顺便可以为自己物色对象。元宵灯节期间,又是男女青年与情人相会的时机。  在台湾,还有未婚女性在元宵夜偷摘葱或菜将会嫁到好丈夫的传统习俗,俗称:

d***y 10年前 上传607   0

元宵节的来历、习俗、传说

元宵节的来历、习俗、传说  元宵节介绍  每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日--元宵节。  正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续。元宵节又称为“上元节”。   按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要点起彩灯万盏,以示庆贺。出门

h***n 11年前 上传523   0

元宵节吃汤圆的习俗

元宵节吃汤圆的习俗  元宵节是中国的传统节日,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。  元宵节的来历“趣谈“之吃汤圆习俗的来历  正月十五吃元宵,“元宵”作为食品,在我国也由来已久。宋代,民间即流行一种元宵节吃的新奇食品。这种食品,

坦***8 11年前 上传580   0

元宵节的来历和习俗有哪些?

元宵节的来历和习俗有哪些?  农历正月十五元宵节,又称为“上元节”,春灯节,是中国民俗传统节日。正月是农历的元月,古人称其为“宵”,而十五日又是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为元宵节。又称为小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日。中国幅员辽阔,历史悠久,所以关于元宵节的习俗在全国各地也不尽相同,其中吃元宵、赏花灯、舞龙、舞狮子等是元宵节几项重要民间习俗。  简介  元宵

5***5 11年前 上传587   0

关于元宵节的习俗英文

关于元宵节的习俗英文  the 15th day of the 1st lunar month is the chinese lantern festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night xiao. the 15th day is

z***z 11年前 上传467   0

元宵节的习俗:走百病

元宵节的习俗:走百病  走百病  走百病是明清以来北方的汉族传统民俗文化,有的在十五日,但多在十六日进行。这天妇女们穿着节日盛装,成群结队走出家门,走桥渡危,登城,摸钉求子,直到夜半,始归。德州妇女登上南城门,走到大寺阁,俗谚:“爬爬城,不腰疼。”黄县(今龙口市)妇女走百病必须过西关的月牙桥。莒县农村男女老少这天都要到野外走一走,谓之“走老貌”,据说每年走一次可以青春常在,永不衰老。

s***n 10年前 上传544   0

关于元宵节的来历和习俗

关于元宵节的来历和习俗  每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日--元宵节。  正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续。元宵节又称为“上元节”。  按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要点起彩灯万盏,以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯

a***1 12年前 上传355   0

中国各地元宵节习俗

中国各地元宵节习俗  元宵节习俗在全国各地也不尽相同  【北京】  老北京最热闹的节日不是春节,而是元宵节。从农历正月十三到正月十七,北京的老百姓要整整娱乐五昼夜。老北京的元宵节,最重要的活动是赏灯。明代北京的灯市在东城灯市口,元宵夜,街道两旁列市,上至珠宝玉器,下至日用百货,一应俱全,各铺户俱张挂绢纱、烧珠、明角、麦秸、通草制成的各式花灯,供人观赏。到了清代,灯市遍布整个北京城。

小***8 12年前 上传471   0

老长春的元宵节习俗大全

老长春的元宵节习俗大全  吃元宵、赏花灯、猜灯谜是如今重要的元宵节民间习俗,在过去,老长春人都有着怎样的习俗,今天就来给大家讲讲长春的元宵节老习俗。  老长春的元宵节习俗知多少  蒸面灯占卜一年吉凶  过去,人们在元宵节除了制作彩灯外,还会蒸面灯,这是起源于东北的满族元宵旧俗。所谓蒸面灯,就是将黄豆面捏成油灯状,上端有灯碗,灯身略细,底脚与灯碗口径一致,与古代陶豆相同。因为一年十

陕***斌 9年前 上传547   0