古文荐信(精选篇)
第篇：古文荐信
古姜尚直钩钓文王玄德三顾拜孔明姜尚孔明者世奇中龙凤然非遇明崭露头角世昌黎先生作马说曰：世伯乐然千里马言意斯理然良禽择木栖良择遇惟明求贤渴拘格士居位君臣相方成事
吾介书生三尺薄命知非名驹贤远矣然出身书香门第求学碚城寒窗四载略日心迹安敢言哉？
吾幼诗文长写作入学蒙恩师错爱学日渐精进偶拙文见诸报端实属幸焉逢前辈提携学院结识贤者数辩吟诵讲演含英咀华受益匪浅时日吾已语文教学法深谙吟诵讲演辩道承蒙方抬爱业虚名流传更兼师友赞吾吾妄毛遂喻昧荐
雏凤学飞万里风云始潜龙奋起九天雷雨时求师尊侧目偿夙愿
第二篇：典古文
典美
志立天成事王阳明
勤学春起苗见增日长辍学磨刀石见损日亏渊陶渊明
千里行始足老聃(老子)
业精勤荒嬉行成思毁韩愈
非生知者古敏求者孔子
山石攻玉（诗·雅·鹤鸣）
投桃报李（诗·雅·抑）
尺短寸长（楚辞·卜居）
满招损谦受益（尚书）
欲加罪患辞（左传·僖公十年）
非圣贤孰？改善莫焉（左传）
辅车相唇亡齿寒（左传·僖公五年）
前事忘事师（战国策·赵策））
亡羊补牢犹未迟（战国策·楚策）
知知彼百战殆（孙子兵法·谋攻）
千里行始足（老子·六十四章））
祸福倚福祸伏（老子·五十八章））
工欲善事必先利器（语·卫灵公）
欲勿施（语·颜渊）
君子坦荡荡常戚戚（语·述）
远虑必忧（语·卫灵公））
言必信行必果（语·子路））
朋友交言信（语·学））
达兼济天穷独善身（孟子·心））
老吾老老幼吾幼幼（孟子·梁惠王））道者助失道者寡助（孟子·公孙丑））
生优患死安乐（孟子·告）
锲舍朽木折锲舍金石镂（苟子·劝学））
千里堤溃蚁穴（韩非子·喻老）
流水腐户枢蠹动（吕氏春秋·数））
事预立预废（礼记·中庸）
塞翁失马焉知非福（淮南子·间训）
失毫厘谬千里（史记·太史公序）
智者千虑必失愚者千虑必（史记**侯列传）刀俎鱼肉（史记·项羽记）
文王拘演周易仲尼厄作春秋屈原放逐赋（离骚左丘失明厥国语孙子膑脚兵法修列韦迁蜀世传吕览韩非国秦说难孤愤诗三百篇抵贤圣发愤作（司马迁报安书）
绳锯木断水滴石穿
水清鱼家徒（班固汉书·东方朔传）
精诚金石开（范晔（汉书·广陵思王荆传）
勿恶勿善（西晋·陈寿三国志））士三日刮目相（陈寿（三国志·吴书））
朱者赤墨者黑（晋·傅玄〈太子少傅箴）
机失失（新五代史·晋书）
天生材必千金散复（唐·李白进酒〉）
朱门酒肉臭路冻死骨（唐杜甫京赴奉先县咏怀五百字）笔落惊风雨诗成泣鬼神（唐·杜甫（寄李十二白二十）文章千古事失寸心知（唐·杜甫〈偶题）
正江南风景落花时节逢君（唐·杜甫（江南逢李龟年））谁言寸草心报三春晖（唐·孟郊游子吟））
蚍蜉撼树笑量（唐·韩愈调张籍）
请君莫奏前曲听曲新翻杨柳枝（唐·刘禹锡杨柳枝词九首）醉卧沙场君莫笑古征战回（唐·王翰凉州词）
身彩凤双飞翼心灵犀点通（唐·李商隐（题）夕阳限黄昏（唐·李商隐乐游原〉）
海阔鱼跃天高鸟飞（僧云览诗中句）
忧劳兴国逸豫亡身（宋·欧阳修〈伶官传序〉）衣带渐宽终悔伊消憔悴（宋·柳永〈凤栖梧〉）俭入奢易奢入俭难（宋·司马光〈训俭示康〉）
欲西湖西子淡妆浓抹总相宜（宋·苏轼饮湖初晴雨）生作杰死鬼雄（宋·李清夏日绝句〉）
山重水复疑路柳暗花明村（宋·陆游〈游山西村〉）文章天成妙手偶（宋·陆游〈文章〉）
道治身（宋·朱熹中庸·十三章注）问渠清许源头活水（宋·朱熹观书感））水楼台先月阳花木易春（宋·俞文豹清夜录）梅须逊雪三分白雪输梅段香（宋·梅尧臣雪梅）莫等闲白少年头空悲切（宋·岳飞满江红）
男泪轻弹未伤心处（元·李开先宝剑记）路遥知马力日久见心（元·名氏争报恩）
番寒彻骨梅花扑鼻香（元·高明琵琶记）言出驷马难追（元·李寿卿〈伍员吹萧〉）
第三篇：浅谈古文翻译
浅谈古文翻译
语文高考考纲文言翻译中求：理解翻译文中句子年考查重点翻译中文中重词语理解握种理解握恰恰翻译中采分点
文言翻译基求：信达雅谓信忠实原文达作通符合现代汉语惯雅翻译文字语句生动优美三求中信基
高考文言文翻译基原
字字落实句句落实直译意译辅
高考文言语句翻译求直译谓直译忠实原文容句子含义现代汉语字字落实句句落实译文中甚表达方式求原文保持致年全国试卷求翻译句子中句：李军谓（译文：说李军？者概说李军啊）考生没译出表示推测估计语气字句式原文符
意译原文意翻译拘泥原文字句采原文表达方法考虑阅卷素文言翻译容宜长应直译高考文言文翻译考
直译难直译直译表达原文意蕴时候酌情采意译作辅助手段
二高考文言文翻译基方法
高考文言文六字翻译法：留补删移猜
1留：指古意义相词山水中笑等古代代名年号名名职称器具度量衡单位等翻译时皆保留
例庆历四年春滕子京谪守巴陵郡（岳阳楼记）
庆历四年春天滕子京贬巴陵郡太守
2：语言演变程中词着事物变化变化着旧事物变化变化旧概念消失消失现代词汇换古代词汇吾余予等换成尔汝等换成定语言惯灵活运特定语境中改变词性时活翻译文言文时恰选现代汉语词汇换注意种
（） 通假字作种特殊文言现象古书写中音字代办法写成字翻译时先找出字现代汉语构成通假
例 (1) 王田猎（庄暴见孟子）（田通畋猎）
(2) 卒然问曰：天恶定？（孟子见梁襄王）（卒通猝卒然突然）
(3) 蚤起施良遍国中立谈者（孟子﹒齐妻妾）（蚤通早施通迤逶迤斜行文中指暗中踪）
（二）词类活
例(1)假舟楫者非水绝江河（荀子·劝学）（水游水名词活动词）
(2)斫正养旁条（病梅馆记）（正正枝干形容词活名词）
(3)六王毕四海（阿房宫赋）（统数词活动词）
(三)词古书里常现代汉语里常词义已转移种情
况现代汉语里词换原文里词
例先帝臣卑鄙猥枉屈三顾臣草庐中（出师表）
先帝认位低微见识浅陋降低身份三次草庐探
卑鄙词古汉语常词义已转移译文位低微见识浅
陋换顾＇天常译文探换
3补：补出省略隐含容特省略句
（）单音节变双音节单音节词前加字成双音节词短语
例独乐乐乐乐孰乐？
独欣赏音乐快乐起欣赏音乐快乐种更快乐呢？
（二）古异义词取古义
例 先世避秦时乱率妻子邑绝境复出焉（桃花源记）
妻子义指男子配偶爱（女方）古义妻子女
(三)文言句子里组成成分常省略译成现代汉语时需补充
例(1)（蛇）触草木（草木）死（捕蛇者说）（省语）
(2) 见渔惊问具答（桃花源记）
（桃花源里面）见渔竟吃惊问（渔）里（渔）
详回答
4删：指删意义没必译出虚词发语词等
（）偏义复词词两意义相相相反语素构成中语素表示意义语素表示意义作陪衬翻译时陪衬意掉
例
(1) 陟罚臧否宜异（出师表）
异异意思
(2) 备盗出入（鸿门宴）
出入课文中入意思
(3)山皆石穴罅知深浅（石钟山记）
深浅深意思
（二）古文里虚词现代汉语没等词翻译者现代汉语方虚词便减
例(1)夫战勇气（曹刿战）
作战（）勇气（夫句首发语词）
(2) 沛公参樊哙者
沛公侍卫樊哙
5移：指文言句中特殊句式现代汉语求调整宾语前置介宾短语置定语置等
（）谓倒装：
例甚矣汝惠（愚公移山）
太聪明
（二）宾语前置
(1)疑问代词作宾语宾语前置
例 微斯吾谁？（岳阳楼记）
没种谁起呢？
(2)否定句中代词作宾语宾语前置
例古余欺（石钟山记）
古时没欺骗
(3)助词 等置前置宾语谓语间
例功哉？（信陵君窃符救赵）
什处呢？
(4)介词宾语前置：
例见放（屈原列传）
放逐
（三）定语置
例石铿然声者皆（石钟山记）
（明确：铿然声定语修饰中心语石）
（四）介宾短语状语置：
例天运掌（齐桓晋文事）
（明确：掌运状语 ）
考生说译句难文言词义句式理解中理解文言词语文言语句翻译关键
某年北京试卷译句：
先生说诚谓苦药良针矣然犹未达仆微趣志规
句话难点样词：说应译话教诲达句中切中切合理解明白意思微句中谦词指微卑微趣句中应解志趣情趣志等规句中意思规划考虑算等
句话应译：
先生话真说苦口良药没完全解心志志算
掌握翻译基方法更重理解积累古异义词词义词词类活词解文言特殊句式等
6猜：指文言句中义实词带修辞句子根文灵活猜测处理
三文言文翻译四步骤
第步：联系语境明意联系具体语境握句子意写出干抓住基分第二步：字句落实莫疏漏注意重实词虚词清语法现象古异义词类活偏义复词等明确特殊句式省略倒装固定句式等
第三步：运方法翻译句子
第四步：隐性失分避免回顾原文检查否符合语境——读遍保证句子准确通——念誊卷子字迹清楚端正误——写
第四篇：古文阅读
文言文阅读（22分）
阅读面文言文完成6—10题
慎行字螈东阿年十七举乡御史欲鹿呜宴①冠未奉父命辞隆庆二年成进士授编修万历初穆宗实录成进修撰充日讲官事率翰林僚真日进史官者慎行张位王家屏沈贯陈陛咸史官数尝讲罢帝出御府图画令讲官分题慎行善书诗成属书具实帝悦尝书责难陈善四字赐词林传盛事
御史刘台劾张居正逮僚友悉避匿慎行独视居正夺情②偕官具疏谏吕调阳阻居正闻怒日谓慎行日：子吾厚耶慎行容日：正公见厚耳居正怫然慎行寻疾居正卒起宫时居正已败侍郎丘擤籍家慎行遗书言居正母老诸子覆巢颠沛伤宜推明帷盖③恩全臣簪履谊词极恳挚时韪
慎行明典制诸礼裁定先嘉靖中孝烈升榭④祧⑤仁宗万历改元穆宗升褙复祧宣宗慎行谓非礼作太庙祧迁考引晋唐宋事言辨核事行识者服知礼言：南昌寿春等十六王世次远宜祭陵园宜拊享太庙寝行
十八年正月疏请旱建东宫出阁讲读冬请帝怒严旨诘责慎行慑
明日复言：册立臣部职掌臣等言罪幸速决计放田里帝益悦责君疑淆乱国僚属皆夺俸山东乡试预传典试者名已果然言者遂劾礼官皆停俸慎行引罪乞休章累许家居十余年中外屡荐率报寝三十三年始起掌詹事府疏辞复留居二年廷推阁臣七首慎行诏加太子少保兼
东阁学士入参机务辞允道时慎行已疾廷谢拜起仪疏请罪卧家遂草遗疏请帝亲臣录遗逸补言官数日卒年六十三
——明史慎行传
注①鹿鸣宴：乡试放榜次日例举行乡饮礼欢宴考官中试举
②夺情古礼官员遭父母丧应弃官家居守制服满行补职张居正父亲病想遵制守丧 授意门生提出夺隋
③帷盖：受恩乞恩典
④升拊：升入祖庙附祭先祖
⑤祧（tiā o）：迁庙
6．列句子中加点词解释正确项（）
a．年十七举乡举：举荐
b．属书具实属：委托
c．偕官具疏谏疏：皇帝奏章
d．寝行寝：废止
7．列组语句中加点词语意义法相组（）
a．居正闻怒赢助五国
b．正公见厚耳臣险衅夙遭闵凶
c．引晋唐宋事谁 王计者
d．章累许令张仪佯秦
8．列项中断句恰项（3分）
a 慎行遗书言居正母老诸子覆巢颠沛伤宜推明帷盖恩全臣簪履谊
b 慎行遗书言居正母老诸子覆巢颠沛伤宜推明帷盖恩全臣簪履谊
c 慎行遗书言居正母老诸子覆巢颠沛伤宜推明帷盖恩全臣簪履谊
d 慎行遗书言居正母老诸子覆巢颠沛伤宜推明帷盖恩全臣簪履谊
9．列原文关容分析概括正确项（）
a．慎行充日讲官皇日讲官分图画赋诗题字慎行写成诗委托书写实情告诉皇
b．慎行正直坦荡罪张居正捕刘台探视张居正合礼制做 1
法张居正厚爱放弃原
c．直万历年间明宗族祠庙祭祖礼制存合理方慎行熟悉历代典章制度引古代关事例说令见识敬佩
d．万历十八年慎行书建议早立太子皇两次降旨责备慎行辞官乡次劝谏万历皇高兴停薪俸慎行引咎辞职
10．文言文阅读材料中画横线句子翻译成现代汉语（10分）
（1）事率翰林僚直日讲史官者（5分）
译文：
（2）帝益悦责君疑淆乱国僚属皆夺俸（5分）
译文：
阅读面文言文完成6—10题
徂徕先生姓石氏名介字守道兖州奉符徂徕鲁东山先生非隐者仕尝位矣鲁称官称德徂徕鲁先生鲁尊居山配德称曰徂徕先生者鲁志
先生貌厚气完学笃志畎亩忘天忧谓时位行言吾言功利施天必出吾言获祸咎死悔遇事发愤作文章极陈古治乱成败指切世贤愚善恶非非讳忌世俗颇骇言谤议喧然尤嫉恶相出力必挤死先生安然惑变
先生闲居租徕官南京常术教授太常益师道居门弟子者甚众太学兴先生始文章曰某集者干卷辞博辩雄伟忧思深
远言曰：学者学仁义仁急利物义果惟忠忘身惟笃信者力行
庆历五年七月某日卒家享年四十友庐陵欧阳修哭诗谓彼谤焰熄然先生道明矣先生没妻子冻馁胜丞相韩公河阳富公分俸买田活二十年家始克葬先生某葬子师讷门姜潜杜默徐遁等告曰：谤焰熄矣发先生光矣敢请铭某曰：吾诗云子道久’必吾铭？遁等曰：然鲁欲铭曰：
徂徕岩岩子德鲁瞻汶水汤汤子道逾远弥长道难行孔孟遑遑世屯万世光曰吾命安夫桓魋臧仓？古圣贤皆然噫子毁伤
（节选宋欧阳修徂徕石先生墓志铭删改）
注：石介（ 1005~1045）北宋儒家学者学家文学家胡瑗孙复起合称宋初三先生．
6．列句中加点词解释正确项（）
a．居山配德称配：媲美
b．惑变惑：烦恼
c．义果二爵果：果真
d．惟笃信者笃：厚满
7．列组句子中加点词意义法相组（）
a．行言知明行矣
b．尤嫉恶卒莫消长电
c．力行电智反
d．友庐陵欧阳修哭诗秦王度终强夺
8．列文章划线部分断句正确项（）
a．遇事发愤作文章极陈古治乱成败指切世贤愚善恶非非讳忌
b．遇事发愤作文章极陈古治乱成败指切世贤愚善恶非非讳忌
c．遇事发愤作文章极陈古治乱成败指切世贤愚善恶非非讳忌
d．遇事发愤作文章极陈古治乱成败指切世贤愚善恶非非讳忌
9．列原文关容理解分析正确项（）
a．鲁称石介徂徕先生认徂徕山名石介受尊仰山名称呼石介正心愿
b．石介敢表达意见事常表达愤慨情写作文章力陈述古治乱成败事情揭露批评世弊端
c．石介文章语言丰富生动宏壮美流露忧思意义深长说学术造诣学仁义做应该外物利应该作
d．石介葬前彰扬荣光子弟子请欧阳修写篇铭文欧阳修石介死写诗痛悼高度赞扬石介开始井没应允
10文言文阅读材料中加横线句子翻译成现代汉语（10分）
（1）吾言获祸咎死悔（3分）
（2）先生没妻子冻馁胜（4分）
（3）遁等日：然鲁欲．（3分）
阅读面文言文完成6—10题
易尝益昌令县距刺史治四十里城嘉陵江南刺史崔朴尝春游宾客歌洒泛舟东直出益昌旁索民挽舟易腰笏引舟刺史惊问状易曰：方春百姓耕蚕隙夺易属令事充役刺史宾客跳出舟偕骑
益昌民山树茶利私入会盐铁官奏重榷筦诏百姓匿易视诏曰：益昌征茶百姓尚活矧厚赋毒民命吏刬吏争曰：天子诏百姓匿’刬罪益重吏止死明府公宁免窜海裔耶？易曰：吾宁爱身毒邑民？罪蔓尔曹火焚观察闻状易挺身民卒加劾
邑民死丧子弱业破具葬者易辄出俸钱吏办百姓入常赋垂白偻杖者易必召坐食问政失庭竞民易皆亲语指白枉直罪者劝者杖悉立遣付吏治益昌三年狱系民民知役改锦州罗江令治视益昌时相国裴公出镇锦州独嘉易治尝观政道三察易廉约
会昌五年樵道出益昌民言易治状者曰：天子设考勉吏易考止中哉？樵曰：易督赋？曰：止请贷期欲紧绳百姓贱出粟帛督役？曰：度支费足遂出俸钱冀优贫民馈权势？曰：传符外擒盗？曰：盗樵曰：余居长安岁闻事中校考曰：某某县考考某官’问政曰：某督赋先期毕某督役省度支费某道达官言某擒干盗’县令考者邑民笑
樵世位者皆知求切缓急补吏曰：吾患治膺命举贤曰：吾患塞诏知者哉？继言易生必死者史官
6．列句子中加点词语解释正确项
a．易腰笏引舟引：引导
b．矧厚赋毒民厚：增加
c．改锦州罗江令治视益昌治：治理
d．止请贷期欲紧绳百姓绳：勒逼
7．列组语句中加点词语意义法相组
a．诏百姓匿谁王计者
b．易挺身民臣险衅夙遭闵凶
c．易必召坐食王百姓乐
d．樵世位者石铿然声者
8．列原文关容概括分析正确项
a．刺史崔朴船进入益昌县索民挽舟身属易趋奉讨驱民助兴腰笏引舟
b．易火焚诏宁愿流放海裔危险厚赋毒民征收茶税件事易吏间问答表现显示出吏刚正易爱民
c．易形象更加完整丰满引舟焚诏两典型事例外作者助民治丧尊老问政立遣竞民部极少政简约等角度予补充扩展
d．易生必死者作者满腔热情预言预言仅显示作者历史洞察力包含着作者充分信心
9．文中波浪线句子断句（3分）
方春百姓耕蚕隙夺易属令事充役
10．文中画横线句子翻译成现代汉语（10分）
（1）易曰：吾宁爱 身毒邑民？罪蔓尔曹
译文：
（2）尝观政道三察易廉约
译文：
（3）天子设考勉吏易考止中哉？
译文：
阅读面文言文完成6—10题
许允妇阮卫尉女德妹奇丑交礼竟允复入家深忧会允客妇令婢视令婢视答曰：桓郎桓郎者桓范妇云：忧桓必劝入桓果语许云：阮家嫁丑女卿意卿宜查许便回入见妇欲出妇料出复入理便捉裾停许谓曰：妇四德卿？妇曰：新妇乏唯容尔然士百行君？许云：皆备妇曰：夫百行德首君色德谓皆备？允惭色遂相敬重
许允吏部郎乡里魏明帝遣虎贲收妇出戒允曰：明理夺难情求帝核问允曰：举尔知臣乡臣知陛检校称职称职臣受罪检校皆官释允衣服败坏诏赐新衣初允收举家号哭阮新妇云：勿忧寻作粟粥倾允
许允晋景王诛门生走入告妇妇正机中神色变曰：蚤知尔耳门入欲藏妇曰：豫诸事徒居墓景王遣钟会流父收咨母母曰：汝等佳具率胸怀语便忧须极哀会止便止少问事会反状卒免
（选世说新语贤媛）
6．列句中加点词解释．正确项（）
a．交礼竟允复入竟：结束
b．魏明帝遗虎贲收收：拘捕
c．明理夺难情求夺：夺取
d．流父：赶
7．列组句子中加点词意义法相组（）
a．阮家嫁丑女卿赢助五国
b．许谓曰相持璧立
c．皆官释蒙斗舰千教
d．流父．收者属皆虏
8．列项中断句恰项（）
a 举尔知臣乡臣知陛检校称职称职臣受罪
b 举尔知臣乡臣知陛检校称职称职臣受罪
c 举尔知臣乡臣知陛检校称职 称职臣受罪
d 举尔知臣乡臣知陛检校称职称职臣受罪
9．列原文关容理解分析正确项（）
a．许允妇阮德妹妹相貌奇丑致婚礼结束许允竟予理睬劝说方回洞房
b．许允洞房责问妻妻色德反驳．哑口言感心愧．妻非常敬重
c．许允作吏部郎官时量乡做官引嫌疑皇帝拘捕查实称职没什问题便释放
d．许允杀门惶恐想藏匿许允子许允妇阻止认坦诚说话决问廷事免祸
10．文言文阅读材料中划横线句子翻译成现代汉语（10分）
（1）夫百行德首君色德谓皆备？（5分）
（2）初允收举家号哭阮新妇云：勿忧寻（5分）
（3）汝等佳具率胸怀语便忧
坚
第五篇：原古文
原古文
马说
韩愈
世伯乐然千里马千里马常伯乐常名马祗辱奴隶手骈死槽枥间千里称
马千里者食粟石食马者知千里食马千里食饱力足美外见欲常马等安求千里？
策道食材鸣通意执策曰：天马呜呼真马邪？真知马
[]
马说译文
马说 译文
世伯乐然会千里马千里马常伯乐常名贵马仆役手受屈辱普通马起死马厩里获千里马称号
日行千里马顿许吃石粮食喂马懂根日行千里领喂养（）样马日行千里耐吃饱力气足美素质表现出想普通马相等尚办求日行千里呢？
鞭策正确方法喂养足充分发挥听嘶懂意思（反）着鞭子站前说：天没千里马唉难道果真没千里马？实真识千里马啊
古文荐信
(20140907 100323)
古姜尚直钩钓文王玄德三顾拜孔明姜尚孔明者世奇中龙凤然非遇明崭露头角世昌黎先生作马说曰：世伯乐然千里马言意斯理然良禽择木栖良择遇惟明求贤渴拘格士居位君臣相方成事
吾介书生三尺薄命知非名驹贤远矣然出身书香门第求学碚城寒窗四载略日心迹安敢言哉？
吾幼诗文长写作入学蒙恩师错爱学日渐精进偶拙文见诸报端实属幸焉逢前辈提携学院结识贤者数辩吟诵讲演含英咀华受益匪浅时日吾已语文教学法深谙吟诵讲演辩道承蒙方抬爱业虚名流传更兼师友赞吾吾妄毛遂喻昧荐雏凤学飞万里风云始潜龙奋起九天雷雨时求师尊侧目偿夙愿
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
第篇：古文荐信
古姜尚直钩钓文王玄德三顾拜孔明姜尚孔明者世奇中龙凤然非遇明崭露头角世昌黎先生作马说曰：世伯乐然千里马言意斯理然良禽择木栖良择遇惟明求贤渴拘格士居位君臣相方成事
吾介书生三尺薄命知非名驹贤远矣然出身书香门第求学碚城寒窗四载略日心迹安敢言哉？
吾幼诗文长写作入学蒙恩师错爱学日渐精进偶拙文见诸报端实属幸焉逢前辈提携学院结识贤者数辩吟诵讲演含英咀华受益匪浅时日吾已语文教学法深谙吟诵讲演辩道承蒙方抬爱业虚名流传更兼师友赞吾吾妄毛遂喻昧荐
雏凤学飞万里风云始潜龙奋起九天雷雨时求师尊侧目偿夙愿
第二篇：典古文
典美
志立天成事王阳明
勤学春起苗见增日长辍学磨刀石见损日亏渊陶渊明
千里行始足老聃(老子)
业精勤荒嬉行成思毁韩愈
非生知者古敏求者孔子
山石攻玉（诗·雅·鹤鸣）
投桃报李（诗·雅·抑）
尺短寸长（楚辞·卜居）
满招损谦受益（尚书）
欲加罪患辞（左传·僖公十年）
非圣贤孰？改善莫焉（左传）
辅车相唇亡齿寒（左传·僖公五年）
前事忘事师（战国策·赵策））
亡羊补牢犹未迟（战国策·楚策）
知知彼百战殆（孙子兵法·谋攻）
千里行始足（老子·六十四章））
祸福倚福祸伏（老子·五十八章））
工欲善事必先利器（语·卫灵公）
欲勿施（语·颜渊）
君子坦荡荡常戚戚（语·述）
远虑必忧（语·卫灵公））
言必信行必果（语·子路））
朋友交言信（语·学））
达兼济天穷独善身（孟子·心））
老吾老老幼吾幼幼（孟子·梁惠王））道者助失道者寡助（孟子·公孙丑））
生优患死安乐（孟子·告）
锲舍朽木折锲舍金石镂（苟子·劝学））
千里堤溃蚁穴（韩非子·喻老）
流水腐户枢蠹动（吕氏春秋·数））
事预立预废（礼记·中庸）
塞翁失马焉知非福（淮南子·间训）
失毫厘谬千里（史记·太史公序）
智者千虑必失愚者千虑必（史记**侯列传）刀俎鱼肉（史记·项羽记）
文王拘演周易仲尼厄作春秋屈原放逐赋（离骚左丘失明厥国语孙子膑脚兵法修列韦迁蜀世传吕览韩非国秦说难孤愤诗三百篇抵贤圣发愤作（司马迁报安书）
绳锯木断水滴石穿
水清鱼家徒（班固汉书·东方朔传）
精诚金石开（范晔（汉书·广陵思王荆传）
勿恶勿善（西晋·陈寿三国志））士三日刮目相（陈寿（三国志·吴书））
朱者赤墨者黑（晋·傅玄〈太子少傅箴）
机失失（新五代史·晋书）
天生材必千金散复（唐·李白进酒〉）
朱门酒肉臭路冻死骨（唐杜甫京赴奉先县咏怀五百字）笔落惊风雨诗成泣鬼神（唐·杜甫（寄李十二白二十）文章千古事失寸心知（唐·杜甫〈偶题）
正江南风景落花时节逢君（唐·杜甫（江南逢李龟年））谁言寸草心报三春晖（唐·孟郊游子吟））
蚍蜉撼树笑量（唐·韩愈调张籍）
请君莫奏前曲听曲新翻杨柳枝（唐·刘禹锡杨柳枝词九首）醉卧沙场君莫笑古征战回（唐·王翰凉州词）
身彩凤双飞翼心灵犀点通（唐·李商隐（题）夕阳限黄昏（唐·李商隐乐游原〉）
海阔鱼跃天高鸟飞（僧云览诗中句）
忧劳兴国逸豫亡身（宋·欧阳修〈伶官传序〉）衣带渐宽终悔伊消憔悴（宋·柳永〈凤栖梧〉）俭入奢易奢入俭难（宋·司马光〈训俭示康〉）
欲西湖西子淡妆浓抹总相宜（宋·苏轼饮湖初晴雨）生作杰死鬼雄（宋·李清夏日绝句〉）
山重水复疑路柳暗花明村（宋·陆游〈游山西村〉）文章天成妙手偶（宋·陆游〈文章〉）
道治身（宋·朱熹中庸·十三章注）问渠清许源头活水（宋·朱熹观书感））水楼台先月阳花木易春（宋·俞文豹清夜录）梅须逊雪三分白雪输梅段香（宋·梅尧臣雪梅）莫等闲白少年头空悲切（宋·岳飞满江红）
男泪轻弹未伤心处（元·李开先宝剑记）路遥知马力日久见心（元·名氏争报恩）
番寒彻骨梅花扑鼻香（元·高明琵琶记）言出驷马难追（元·李寿卿〈伍员吹萧〉）
第三篇：浅谈古文翻译
浅谈古文翻译
语文高考考纲文言翻译中求：理解翻译文中句子年考查重点翻译中文中重词语理解握种理解握恰恰翻译中采分点
文言翻译基求：信达雅谓信忠实原文达作通符合现代汉语惯雅翻译文字语句生动优美三求中信基
高考文言文翻译基原
字字落实句句落实直译意译辅
高考文言语句翻译求直译谓直译忠实原文容句子含义现代汉语字字落实句句落实译文中甚表达方式求原文保持致年全国试卷求翻译句子中句：李军谓（译文：说李军？者概说李军啊）考生没译出表示推测估计语气字句式原文符
意译原文意翻译拘泥原文字句采原文表达方法考虑阅卷素文言翻译容宜长应直译高考文言文翻译考
直译难直译直译表达原文意蕴时候酌情采意译作辅助手段
二高考文言文翻译基方法
高考文言文六字翻译法：留补删移猜
1留：指古意义相词山水中笑等古代代名年号名名职称器具度量衡单位等翻译时皆保留
例庆历四年春滕子京谪守巴陵郡（岳阳楼记）
庆历四年春天滕子京贬巴陵郡太守
2：语言演变程中词着事物变化变化着旧事物变化变化旧概念消失消失现代词汇换古代词汇吾余予等换成尔汝等换成定语言惯灵活运特定语境中改变词性时活翻译文言文时恰选现代汉语词汇换注意种
（） 通假字作种特殊文言现象古书写中音字代办法写成字翻译时先找出字现代汉语构成通假
例 (1) 王田猎（庄暴见孟子）（田通畋猎）
(2) 卒然问曰：天恶定？（孟子见梁襄王）（卒通猝卒然突然）
(3) 蚤起施良遍国中立谈者（孟子﹒齐妻妾）（蚤通早施通迤逶迤斜行文中指暗中踪）
（二）词类活
例(1)假舟楫者非水绝江河（荀子·劝学）（水游水名词活动词）
(2)斫正养旁条（病梅馆记）（正正枝干形容词活名词）
(3)六王毕四海（阿房宫赋）（统数词活动词）
(三)词古书里常现代汉语里常词义已转移种情
况现代汉语里词换原文里词
例先帝臣卑鄙猥枉屈三顾臣草庐中（出师表）
先帝认位低微见识浅陋降低身份三次草庐探
卑鄙词古汉语常词义已转移译文位低微见识浅
陋换顾＇天常译文探换
3补：补出省略隐含容特省略句
（）单音节变双音节单音节词前加字成双音节词短语
例独乐乐乐乐孰乐？
独欣赏音乐快乐起欣赏音乐快乐种更快乐呢？
（二）古异义词取古义
例 先世避秦时乱率妻子邑绝境复出焉（桃花源记）
妻子义指男子配偶爱（女方）古义妻子女
(三)文言句子里组成成分常省略译成现代汉语时需补充
例(1)（蛇）触草木（草木）死（捕蛇者说）（省语）
(2) 见渔惊问具答（桃花源记）
（桃花源里面）见渔竟吃惊问（渔）里（渔）
详回答
4删：指删意义没必译出虚词发语词等
（）偏义复词词两意义相相相反语素构成中语素表示意义语素表示意义作陪衬翻译时陪衬意掉
例
(1) 陟罚臧否宜异（出师表）
异异意思
(2) 备盗出入（鸿门宴）
出入课文中入意思
(3)山皆石穴罅知深浅（石钟山记）
深浅深意思
（二）古文里虚词现代汉语没等词翻译者现代汉语方虚词便减
例(1)夫战勇气（曹刿战）
作战（）勇气（夫句首发语词）
(2) 沛公参樊哙者
沛公侍卫樊哙
5移：指文言句中特殊句式现代汉语求调整宾语前置介宾短语置定语置等
（）谓倒装：
例甚矣汝惠（愚公移山）
太聪明
（二）宾语前置
(1)疑问代词作宾语宾语前置
例 微斯吾谁？（岳阳楼记）
没种谁起呢？
(2)否定句中代词作宾语宾语前置
例古余欺（石钟山记）
古时没欺骗
(3)助词 等置前置宾语谓语间
例功哉？（信陵君窃符救赵）
什处呢？
(4)介词宾语前置：
例见放（屈原列传）
放逐
（三）定语置
例石铿然声者皆（石钟山记）
（明确：铿然声定语修饰中心语石）
（四）介宾短语状语置：
例天运掌（齐桓晋文事）
（明确：掌运状语 ）
考生说译句难文言词义句式理解中理解文言词语文言语句翻译关键
某年北京试卷译句：
先生说诚谓苦药良针矣然犹未达仆微趣志规
句话难点样词：说应译话教诲达句中切中切合理解明白意思微句中谦词指微卑微趣句中应解志趣情趣志等规句中意思规划考虑算等
句话应译：
先生话真说苦口良药没完全解心志志算
掌握翻译基方法更重理解积累古异义词词义词词类活词解文言特殊句式等
6猜：指文言句中义实词带修辞句子根文灵活猜测处理
三文言文翻译四步骤
第步：联系语境明意联系具体语境握句子意写出干抓住基分第二步：字句落实莫疏漏注意重实词虚词清语法现象古异义词类活偏义复词等明确特殊句式省略倒装固定句式等
第三步：运方法翻译句子
第四步：隐性失分避免回顾原文检查否符合语境——读遍保证句子准确通——念誊卷子字迹清楚端正误——写
第四篇：古文阅读
文言文阅读（22分）
阅读面文言文完成6—10题
慎行字螈东阿年十七举乡御史欲鹿呜宴①冠未奉父命辞隆庆二年成进士授编修万历初穆宗实录成进修撰充日讲官事率翰林僚真日进史官者慎行张位王家屏沈贯陈陛咸史官数尝讲罢帝出御府图画令讲官分题慎行善书诗成属书具实帝悦尝书责难陈善四字赐词林传盛事
御史刘台劾张居正逮僚友悉避匿慎行独视居正夺情②偕官具疏谏吕调阳阻居正闻怒日谓慎行日：子吾厚耶慎行容日：正公见厚耳居正怫然慎行寻疾居正卒起宫时居正已败侍郎丘擤籍家慎行遗书言居正母老诸子覆巢颠沛伤宜推明帷盖③恩全臣簪履谊词极恳挚时韪
慎行明典制诸礼裁定先嘉靖中孝烈升榭④祧⑤仁宗万历改元穆宗升褙复祧宣宗慎行谓非礼作太庙祧迁考引晋唐宋事言辨核事行识者服知礼言：南昌寿春等十六王世次远宜祭陵园宜拊享太庙寝行
十八年正月疏请旱建东宫出阁讲读冬请帝怒严旨诘责慎行慑
明日复言：册立臣部职掌臣等言罪幸速决计放田里帝益悦责君疑淆乱国僚属皆夺俸山东乡试预传典试者名已果然言者遂劾礼官皆停俸慎行引罪乞休章累许家居十余年中外屡荐率报寝三十三年始起掌詹事府疏辞复留居二年廷推阁臣七首慎行诏加太子少保兼
东阁学士入参机务辞允道时慎行已疾廷谢拜起仪疏请罪卧家遂草遗疏请帝亲臣录遗逸补言官数日卒年六十三
——明史慎行传
注①鹿鸣宴：乡试放榜次日例举行乡饮礼欢宴考官中试举
②夺情古礼官员遭父母丧应弃官家居守制服满行补职张居正父亲病想遵制守丧 授意门生提出夺隋
③帷盖：受恩乞恩典
④升拊：升入祖庙附祭先祖
⑤祧（tiā o）：迁庙
6．列句子中加点词解释正确项（）
a．年十七举乡举：举荐
b．属书具实属：委托
c．偕官具疏谏疏：皇帝奏章
d．寝行寝：废止
7．列组语句中加点词语意义法相组（）
a．居正闻怒赢助五国
b．正公见厚耳臣险衅夙遭闵凶
c．引晋唐宋事谁 王计者
d．章累许令张仪佯秦
8．列项中断句恰项（3分）
a 慎行遗书言居正母老诸子覆巢颠沛伤宜推明帷盖恩全臣簪履谊
b 慎行遗书言居正母老诸子覆巢颠沛伤宜推明帷盖恩全臣簪履谊
c 慎行遗书言居正母老诸子覆巢颠沛伤宜推明帷盖恩全臣簪履谊
d 慎行遗书言居正母老诸子覆巢颠沛伤宜推明帷盖恩全臣簪履谊
9．列原文关容分析概括正确项（）
a．慎行充日讲官皇日讲官分图画赋诗题字慎行写成诗委托书写实情告诉皇
b．慎行正直坦荡罪张居正捕刘台探视张居正合礼制做 1
法张居正厚爱放弃原
c．直万历年间明宗族祠庙祭祖礼制存合理方慎行熟悉历代典章制度引古代关事例说令见识敬佩
d．万历十八年慎行书建议早立太子皇两次降旨责备慎行辞官乡次劝谏万历皇高兴停薪俸慎行引咎辞职
10．文言文阅读材料中画横线句子翻译成现代汉语（10分）
（1）事率翰林僚直日讲史官者（5分）
译文：
（2）帝益悦责君疑淆乱国僚属皆夺俸（5分）
译文：
阅读面文言文完成6—10题
徂徕先生姓石氏名介字守道兖州奉符徂徕鲁东山先生非隐者仕尝位矣鲁称官称德徂徕鲁先生鲁尊居山配德称曰徂徕先生者鲁志
先生貌厚气完学笃志畎亩忘天忧谓时位行言吾言功利施天必出吾言获祸咎死悔遇事发愤作文章极陈古治乱成败指切世贤愚善恶非非讳忌世俗颇骇言谤议喧然尤嫉恶相出力必挤死先生安然惑变
先生闲居租徕官南京常术教授太常益师道居门弟子者甚众太学兴先生始文章曰某集者干卷辞博辩雄伟忧思深
远言曰：学者学仁义仁急利物义果惟忠忘身惟笃信者力行
庆历五年七月某日卒家享年四十友庐陵欧阳修哭诗谓彼谤焰熄然先生道明矣先生没妻子冻馁胜丞相韩公河阳富公分俸买田活二十年家始克葬先生某葬子师讷门姜潜杜默徐遁等告曰：谤焰熄矣发先生光矣敢请铭某曰：吾诗云子道久’必吾铭？遁等曰：然鲁欲铭曰：
徂徕岩岩子德鲁瞻汶水汤汤子道逾远弥长道难行孔孟遑遑世屯万世光曰吾命安夫桓魋臧仓？古圣贤皆然噫子毁伤
（节选宋欧阳修徂徕石先生墓志铭删改）
注：石介（ 1005~1045）北宋儒家学者学家文学家胡瑗孙复起合称宋初三先生．
6．列句中加点词解释正确项（）
a．居山配德称配：媲美
b．惑变惑：烦恼
c．义果二爵果：果真
d．惟笃信者笃：厚满
7．列组句子中加点词意义法相组（）
a．行言知明行矣
b．尤嫉恶卒莫消长电
c．力行电智反
d．友庐陵欧阳修哭诗秦王度终强夺
8．列文章划线部分断句正确项（）
a．遇事发愤作文章极陈古治乱成败指切世贤愚善恶非非讳忌
b．遇事发愤作文章极陈古治乱成败指切世贤愚善恶非非讳忌
c．遇事发愤作文章极陈古治乱成败指切世贤愚善恶非非讳忌
d．遇事发愤作文章极陈古治乱成败指切世贤愚善恶非非讳忌
9．列原文关容理解分析正确项（）
a．鲁称石介徂徕先生认徂徕山名石介受尊仰山名称呼石介正心愿
b．石介敢表达意见事常表达愤慨情写作文章力陈述古治乱成败事情揭露批评世弊端
c．石介文章语言丰富生动宏壮美流露忧思意义深长说学术造诣学仁义做应该外物利应该作
d．石介葬前彰扬荣光子弟子请欧阳修写篇铭文欧阳修石介死写诗痛悼高度赞扬石介开始井没应允
10文言文阅读材料中加横线句子翻译成现代汉语（10分）
（1）吾言获祸咎死悔（3分）
（2）先生没妻子冻馁胜（4分）
（3）遁等日：然鲁欲．（3分）
阅读面文言文完成6—10题
易尝益昌令县距刺史治四十里城嘉陵江南刺史崔朴尝春游宾客歌洒泛舟东直出益昌旁索民挽舟易腰笏引舟刺史惊问状易曰：方春百姓耕蚕隙夺易属令事充役刺史宾客跳出舟偕骑
益昌民山树茶利私入会盐铁官奏重榷筦诏百姓匿易视诏曰：益昌征茶百姓尚活矧厚赋毒民命吏刬吏争曰：天子诏百姓匿’刬罪益重吏止死明府公宁免窜海裔耶？易曰：吾宁爱身毒邑民？罪蔓尔曹火焚观察闻状易挺身民卒加劾
邑民死丧子弱业破具葬者易辄出俸钱吏办百姓入常赋垂白偻杖者易必召坐食问政失庭竞民易皆亲语指白枉直罪者劝者杖悉立遣付吏治益昌三年狱系民民知役改锦州罗江令治视益昌时相国裴公出镇锦州独嘉易治尝观政道三察易廉约
会昌五年樵道出益昌民言易治状者曰：天子设考勉吏易考止中哉？樵曰：易督赋？曰：止请贷期欲紧绳百姓贱出粟帛督役？曰：度支费足遂出俸钱冀优贫民馈权势？曰：传符外擒盗？曰：盗樵曰：余居长安岁闻事中校考曰：某某县考考某官’问政曰：某督赋先期毕某督役省度支费某道达官言某擒干盗’县令考者邑民笑
樵世位者皆知求切缓急补吏曰：吾患治膺命举贤曰：吾患塞诏知者哉？继言易生必死者史官
6．列句子中加点词语解释正确项
a．易腰笏引舟引：引导
b．矧厚赋毒民厚：增加
c．改锦州罗江令治视益昌治：治理
d．止请贷期欲紧绳百姓绳：勒逼
7．列组语句中加点词语意义法相组
a．诏百姓匿谁王计者
b．易挺身民臣险衅夙遭闵凶
c．易必召坐食王百姓乐
d．樵世位者石铿然声者
8．列原文关容概括分析正确项
a．刺史崔朴船进入益昌县索民挽舟身属易趋奉讨驱民助兴腰笏引舟
b．易火焚诏宁愿流放海裔危险厚赋毒民征收茶税件事易吏间问答表现显示出吏刚正易爱民
c．易形象更加完整丰满引舟焚诏两典型事例外作者助民治丧尊老问政立遣竞民部极少政简约等角度予补充扩展
d．易生必死者作者满腔热情预言预言仅显示作者历史洞察力包含着作者充分信心
9．文中波浪线句子断句（3分）
方春百姓耕蚕隙夺易属令事充役
10．文中画横线句子翻译成现代汉语（10分）
（1）易曰：吾宁爱 身毒邑民？罪蔓尔曹
译文：
（2）尝观政道三察易廉约
译文：
（3）天子设考勉吏易考止中哉？
译文：
阅读面文言文完成6—10题
许允妇阮卫尉女德妹奇丑交礼竟允复入家深忧会允客妇令婢视令婢视答曰：桓郎桓郎者桓范妇云：忧桓必劝入桓果语许云：阮家嫁丑女卿意卿宜查许便回入见妇欲出妇料出复入理便捉裾停许谓曰：妇四德卿？妇曰：新妇乏唯容尔然士百行君？许云：皆备妇曰：夫百行德首君色德谓皆备？允惭色遂相敬重
许允吏部郎乡里魏明帝遣虎贲收妇出戒允曰：明理夺难情求帝核问允曰：举尔知臣乡臣知陛检校称职称职臣受罪检校皆官释允衣服败坏诏赐新衣初允收举家号哭阮新妇云：勿忧寻作粟粥倾允
许允晋景王诛门生走入告妇妇正机中神色变曰：蚤知尔耳门入欲藏妇曰：豫诸事徒居墓景王遣钟会流父收咨母母曰：汝等佳具率胸怀语便忧须极哀会止便止少问事会反状卒免
（选世说新语贤媛）
6．列句中加点词解释．正确项（）
a．交礼竟允复入竟：结束
b．魏明帝遗虎贲收收：拘捕
c．明理夺难情求夺：夺取
d．流父：赶
7．列组句子中加点词意义法相组（）
a．阮家嫁丑女卿赢助五国
b．许谓曰相持璧立
c．皆官释蒙斗舰千教
d．流父．收者属皆虏
8．列项中断句恰项（）
a 举尔知臣乡臣知陛检校称职称职臣受罪
b 举尔知臣乡臣知陛检校称职称职臣受罪
c 举尔知臣乡臣知陛检校称职 称职臣受罪
d 举尔知臣乡臣知陛检校称职称职臣受罪
9．列原文关容理解分析正确项（）
a．许允妇阮德妹妹相貌奇丑致婚礼结束许允竟予理睬劝说方回洞房
b．许允洞房责问妻妻色德反驳．哑口言感心愧．妻非常敬重
c．许允作吏部郎官时量乡做官引嫌疑皇帝拘捕查实称职没什问题便释放
d．许允杀门惶恐想藏匿许允子许允妇阻止认坦诚说话决问廷事免祸
10．文言文阅读材料中划横线句子翻译成现代汉语（10分）
（1）夫百行德首君色德谓皆备？（5分）
（2）初允收举家号哭阮新妇云：勿忧寻（5分）
（3）汝等佳具率胸怀语便忧
坚
第五篇：原古文
原古文
马说
韩愈
世伯乐然千里马千里马常伯乐常名马祗辱奴隶手骈死槽枥间千里称
马千里者食粟石食马者知千里食马千里食饱力足美外见欲常马等安求千里？
策道食材鸣通意执策曰：天马呜呼真马邪？真知马
[]
马说译文
马说 译文
世伯乐然会千里马千里马常伯乐常名贵马仆役手受屈辱普通马起死马厩里获千里马称号
日行千里马顿许吃石粮食喂马懂根日行千里领喂养（）样马日行千里耐吃饱力气足美素质表现出想普通马相等尚办求日行千里呢？
鞭策正确方法喂养足充分发挥听嘶懂意思（反）着鞭子站前说：天没千里马唉难道果真没千里马？实真识千里马啊
古文荐信
(20140907 100323)
古姜尚直钩钓文王玄德三顾拜孔明姜尚孔明者世奇中龙凤然非遇明崭露头角世昌黎先生作马说曰：世伯乐然千里马言意斯理然良禽择木栖良择遇惟明求贤渴拘格士居位君臣相方成事
吾介书生三尺薄命知非名驹贤远矣然出身书香门第求学碚城寒窗四载略日心迹安敢言哉？
吾幼诗文长写作入学蒙恩师错爱学日渐精进偶拙文见诸报端实属幸焉逢前辈提携学院结识贤者数辩吟诵讲演含英咀华受益匪浅时日吾已语文教学法深谙吟诵讲演辩道承蒙方抬爱业虚名流传更兼师友赞吾吾妄毛遂喻昧荐雏凤学飞万里风云始潜龙奋起九天雷雨时求师尊侧目偿夙愿
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档