台灣櫻花股份限公司
交易訂購合約書
合約編號
立約 台灣櫻花股份限公司 ( 簡稱甲方 )
明宜工業股份限公司 ( 簡稱乙方 )
茲甲方擬乙方訂購食器乾燥機（簡稱烘碗機） 乙方意製造提供甲方銷售 經雙方意訂定條款：( 合約書內容附件 均視為合約效部分 )
第 1條 訂購標產品
11 品名： 烘碗機
12 規格： 乙方提供樣品（規格式樣書）
13 價格： (型號價格)
品 名
規 格
型 號
價 格
烘碗機
．80cm 選擇黑白兩色機型
．內壁碗盤架均為白鐵材質
．置筷架為塑膠材質
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q950L
2600
烘碗機
．90cm 選擇黑白兩色機型
．內壁碗盤架均為白鐵材質
．置筷架為塑膠材質
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q950XL
2800
烘碗機
．80cm 選擇黑白兩色機型
．附O3臭氧殺菌裝置
．內壁碗盤架均為白鐵材質
．置筷架為塑膠材質
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q750L
2700
烘碗機
．90cm 選擇黑白兩色機型
．附O3臭氣殺菌裝置
．內壁碗盤架均為白鐵材質
．置筷架為塑膠材質
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q750XL
2900
品 名
規 格
型 號
價 格
烘碗機
．80cm 選擇黑白兩色機型
．紫外線殺菌
．內壁碗盤架均為白鐵材質
(櫻花專外型)
．時間顯示器
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q710L
3300
烘碗機
．90cm 選擇黑白兩色機型
．紫外線殺菌
．內壁碗盤架均為白鐵材質
(櫻花專外型)
．時間顯示器
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q710XL
3500
14 價格包含機器體包裝紙箱說明書保証卡配部飾板機體POP運費(運送點相關規定合約第5條)
15價格效期：簽約日起壹年內價格變 追加設變議定
第 2條 訂購方式
21 甲方開立訂購單乙方訂購合約標物品
22 乙方產供應量應隨市場變化甲方訂購批量長期穩定供應 理形式拒絕供應商品予甲方
23 臨時訂購需求時 甲方電話方式先行乙方訂貨 甲方意三日內傳真訂購單給乙方 經雙方確認 訂購單視為合約部份
第 3條 包裝方式
乙方現包裝方式包裝甲方提供包裝材料設計稿 甲方指定專確認完成首樣樣品為準
第 4條 訂購標物交貨期限
41 甲方訂購單交貨日 (送達甲方指送點日期為基準 非乙方出廠日) 為交貨期限 交貨前置時間應 21 日甲方特別求時 乙方意全力配合提前完成生產交貨
42 分批交貨則甲方訂購交貨安排為據 並於訂購單註明批量交貨明細
43 甲方需變動交貨日 應雙方協議 並於變動日前七天書面通告乙方 變動延遲日期 45日為限
第 5條 交貨方式點
51 處10台(含) 乙方負責送達甲方九處總經銷(台北桃園新竹台中彰化嘉義台南高雄屏東九處總經銷)
52 處9台(含)宜蘭花蓮台東三區 乙方送甲方雅工廠成品倉庫
第 6條 驗收
61 產品驗收規格 甲方提供圖面 測試規格經雙方簽認樣品為基準 甲方派員乙方廠抽檢 並列條款約定完成驗收程序
62 乙方運送訂購標物達目時 應經甲方指定送貨派員點收 品質合於雙方協議標準者 甲方應於貨三日內通知乙方 乙方須於接獲甲方通知後 七日內負責處理並完成更換 否則甲方第8條延遲交貨內容辦理
63 乙方運交訂購標前 須於事前通知甲方出廠時間預定貨時間 甲方指定送貨應於乙方將貨品送達後 時派代表點收確認數量
64 乙方交產品須做批號制 利品質追溯
65 甲方需進行廠檢驗時 乙方配合甲方 甲方於通知翌日三個工作天內 派員乙方工廠檢驗訂購標性
66 訂購標驗收判定 需甲方品質檢測基準為終檢驗據關驗收檢測項目信賴性檢測基準雙方協訂
67乙方供應商須提供零組件成品品質規格 供甲方據驗收商品甲方權針對述供應商提供品質規格做變更追加 乙方予配合
68 乙方須隨貨檢附當批生產「出廠檢查合格記錄表」供甲方作為驗收參考據 否則甲方予拒絕驗收出廠檢查記錄表抽樣計劃MILSTD105E正常單次II級AQL為05
69 基於互信原則 乙方須確保訂購標物品質 良率應控制於05 否則甲方乙方提出損害賠償 第19條罰責辦理
第7條 付款方式
當月1日~15日出貨帳款 甲方於當月25日電匯結帳(乙方須於20日前寄達帳單) 當月16日~31日出貨帳款 甲方於次月25日電匯結帳(乙方須於次月5日前寄達帳單)
第8條 延遲交貨
81 乙方抗拒原( 天災戰爭 )外須確保第 4條經雙方協議交貨期限約定供應甲方 否則甲方權逕行終止乙方交貨 並求乙方賠償甲方切損失
82 雙方徵對方意延遲交貨 天然災害力無法抗拒素延遲交貨 則限
第9條 品質異常處理
91 乙方保證交貨品均為新品 日後甲方發覺中隱含舊品 論驗收與否 乙方均應負責於接獲甲方通知後七天內無償給予更換
92 產品市後 說明書正常 發現貨品損壞功異常時 甲方全數市場回收該批貨品 並全數退貨予乙方 乙方應甲方求限期改善 否則甲方權逕取消訂單
93 品質異常產品 經雙方確認後( 乙方應配合甲方於七日內給予確認 否則甲方逕行判定 ) 甲方求乙方負責賠償甲方生切費損失生費 歸責於乙方時概乙方負責支付
94 甲方售出乙方供應產品 品質異常需赴現場解決時 甲方權求乙方派配合辦理
第10條 保證期間
101 交貨驗收合格日次月起18個月內為售後保證期間
102 保證期限18個月內 維修零件均乙方義務無償供應結構良發生維修費貨款中扣超過保證期間非原始設計良障者 乙方提供償維修零件給甲方
103 訂購標發生障 非乙方原始設計良造成 維修甲方負責反 則乙方辦理
第11條 服務零件供應
111 乙方須確保出貨後7年內零件供應力
112 原設計產品特性功結構尺寸BOM零組件規格 未獲甲方意前 乙方意變更規格設計代品取代
113 附件『服務零件價格清表』
第12條 損害賠償
甲方乙方購商品零件意外發生員損傷財物損失時 經雙方意第三機構確認為乙方身零件障素致 則乙方應負責該情況損失與賠償責
第13條 專業技術教育訓練協助
乙方甲方需求 配合提供產品相關知識技術並配合甲方作教育訓練時 提供書面資料講師員
第14條 專屬限制
乙方供應甲方商標商品轉售廠牌乙方經甲方意後 方轉售產品予非甲方甲方經銷體系外第三者 銷售價格於樣交易條件 應高於售予甲方價格10％ 足價差應賠償甲方立反映於供給甲方商品價格降低
第15條 保密責
151 乙方對於甲方提供產銷計劃技術資料採購關品質成納期等資訊 論形文字圖形片實物協議記錄等無形口述聯繫等方式直接間接取 均應負保密責 非經甲方事前書面意 洩漏予第三者團體
152 甲方提供圖面規格仕樣書指示書樣品相關技術資料 為甲方智慧財產權 禁止形式複製流販售
153 乙方違反述規定 經雙方查証屬實者 賠償甲方損失外 甲方權終止交易合約書合約終止時 乙方無權甲方提供資料資訊 並應刻將持甲方提供資料送還甲方
第16條 專利
161 乙方供應商品零件 涉侵犯第三者專利糾紛時 概乙方承 擔全部責 與甲方無涉
162 乙方供應商品屬專利技術權 乙方意授權甲方無償乙方須提供該專利文件相關資料給予甲方
第17條 產品責
乙方需投保產品責險新台幣1000萬元
第18條 解約
181 甲乙方當事者違反契約中第 1條第17條中項條款時 方當事者設立期限催告更正 該期間內當事者未更正前記違約情事時 解契約
182 甲方乙方列項原時 須催告解合約個別合約接受票據開出票據遭受無法付款處分時停止付款付款時遭受強制執行公開拍賣處分時宣告破產 公司重整時違反法令遭受停止營業取消營業許時天然災害勞資爭議抗拒事導致履行 困難履行合約時違反合約個別合約規定時述諸素解合約個別合約時 解約者問償還期已否屆 均將持對方債權 與應付對方債務抵償
第19條 罰責
乙方違反約中69條文內容時 產品良率(包含裝配當 安裝環境與產品規格符時發生良)超出05時 則甲方求賠償 賠償據甲乙雙方協商 反 超過2個月期間尚未達成協議者 超出良率部分則貨品金額2倍金額計算
第20條 情報提供
201 甲方對於供應零件關模具設備生產製作品質保證供應價格改善措施供應狀況等情報 認為必解時 隨時安排關員( 含甲方技術提供者 )乙方公司工廠調查供應零件品質理生產理製造設備等狀況 並求乙方提供關資料員協助 乙方應予配合藉推拒對於述調查 甲方認為必改變時 求乙方提出改善措施 乙方必須據求限期改善
202 乙方列情況發生時 須事前通知甲方經營理權讓渡合併解散商號資址組織經營者等項變更時接受票據開出支票遭退票處分時陷於停止付款支付時遭受強制執行公司標售時違反法令遭受營業停止取消營業許處分時技術合作變更取消時關公司經營重變動事項
第21條 效期間
合約效期間民國91年01月01日民國91年12月31日止 必延長變更效期間時 雙方於契約終 3個月前互書面通知對方於期間終時 尚未完成換約動作無方提示效文件載明重訂契約時 延合約 合約視效延續
第22條 紛爭解決
合約執行 據中華民國法律規定 合約遇爭執時 雙方意台中方法院為裁決轄法院
第23條 合約
合約正副貳份 甲乙雙方執正 副乙份為憑證合約簽定經雙方立約正式簽認 並加蓋印章始為效合約簽定日起 合約生效
立約 立約
甲 方：台灣櫻花股份限公司 乙方：明宜工業股份限公司
代表 代表
姓 名：張宗璽 姓 名：賴阿菊
址：台中縣神岡鄉岸裡村富路35巷 5號 址：台中縣雅鄉秀山村雅秀路247號
電 話： (04)256661069 電 話：(04)25663204
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
交易訂購合約書
合約編號
立約 台灣櫻花股份限公司 ( 簡稱甲方 )
明宜工業股份限公司 ( 簡稱乙方 )
茲甲方擬乙方訂購食器乾燥機（簡稱烘碗機） 乙方意製造提供甲方銷售 經雙方意訂定條款：( 合約書內容附件 均視為合約效部分 )
第 1條 訂購標產品
11 品名： 烘碗機
12 規格： 乙方提供樣品（規格式樣書）
13 價格： (型號價格)
品 名
規 格
型 號
價 格
烘碗機
．80cm 選擇黑白兩色機型
．內壁碗盤架均為白鐵材質
．置筷架為塑膠材質
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q950L
2600
烘碗機
．90cm 選擇黑白兩色機型
．內壁碗盤架均為白鐵材質
．置筷架為塑膠材質
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q950XL
2800
烘碗機
．80cm 選擇黑白兩色機型
．附O3臭氧殺菌裝置
．內壁碗盤架均為白鐵材質
．置筷架為塑膠材質
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q750L
2700
烘碗機
．90cm 選擇黑白兩色機型
．附O3臭氣殺菌裝置
．內壁碗盤架均為白鐵材質
．置筷架為塑膠材質
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q750XL
2900
品 名
規 格
型 號
價 格
烘碗機
．80cm 選擇黑白兩色機型
．紫外線殺菌
．內壁碗盤架均為白鐵材質
(櫻花專外型)
．時間顯示器
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q710L
3300
烘碗機
．90cm 選擇黑白兩色機型
．紫外線殺菌
．內壁碗盤架均為白鐵材質
(櫻花專外型)
．時間顯示器
．規格符合CNS3765標準(附件)
Q710XL
3500
14 價格包含機器體包裝紙箱說明書保証卡配部飾板機體POP運費(運送點相關規定合約第5條)
15價格效期：簽約日起壹年內價格變 追加設變議定
第 2條 訂購方式
21 甲方開立訂購單乙方訂購合約標物品
22 乙方產供應量應隨市場變化甲方訂購批量長期穩定供應 理形式拒絕供應商品予甲方
23 臨時訂購需求時 甲方電話方式先行乙方訂貨 甲方意三日內傳真訂購單給乙方 經雙方確認 訂購單視為合約部份
第 3條 包裝方式
乙方現包裝方式包裝甲方提供包裝材料設計稿 甲方指定專確認完成首樣樣品為準
第 4條 訂購標物交貨期限
41 甲方訂購單交貨日 (送達甲方指送點日期為基準 非乙方出廠日) 為交貨期限 交貨前置時間應 21 日甲方特別求時 乙方意全力配合提前完成生產交貨
42 分批交貨則甲方訂購交貨安排為據 並於訂購單註明批量交貨明細
43 甲方需變動交貨日 應雙方協議 並於變動日前七天書面通告乙方 變動延遲日期 45日為限
第 5條 交貨方式點
51 處10台(含) 乙方負責送達甲方九處總經銷(台北桃園新竹台中彰化嘉義台南高雄屏東九處總經銷)
52 處9台(含)宜蘭花蓮台東三區 乙方送甲方雅工廠成品倉庫
第 6條 驗收
61 產品驗收規格 甲方提供圖面 測試規格經雙方簽認樣品為基準 甲方派員乙方廠抽檢 並列條款約定完成驗收程序
62 乙方運送訂購標物達目時 應經甲方指定送貨派員點收 品質合於雙方協議標準者 甲方應於貨三日內通知乙方 乙方須於接獲甲方通知後 七日內負責處理並完成更換 否則甲方第8條延遲交貨內容辦理
63 乙方運交訂購標前 須於事前通知甲方出廠時間預定貨時間 甲方指定送貨應於乙方將貨品送達後 時派代表點收確認數量
64 乙方交產品須做批號制 利品質追溯
65 甲方需進行廠檢驗時 乙方配合甲方 甲方於通知翌日三個工作天內 派員乙方工廠檢驗訂購標性
66 訂購標驗收判定 需甲方品質檢測基準為終檢驗據關驗收檢測項目信賴性檢測基準雙方協訂
67乙方供應商須提供零組件成品品質規格 供甲方據驗收商品甲方權針對述供應商提供品質規格做變更追加 乙方予配合
68 乙方須隨貨檢附當批生產「出廠檢查合格記錄表」供甲方作為驗收參考據 否則甲方予拒絕驗收出廠檢查記錄表抽樣計劃MILSTD105E正常單次II級AQL為05
69 基於互信原則 乙方須確保訂購標物品質 良率應控制於05 否則甲方乙方提出損害賠償 第19條罰責辦理
第7條 付款方式
當月1日~15日出貨帳款 甲方於當月25日電匯結帳(乙方須於20日前寄達帳單) 當月16日~31日出貨帳款 甲方於次月25日電匯結帳(乙方須於次月5日前寄達帳單)
第8條 延遲交貨
81 乙方抗拒原( 天災戰爭 )外須確保第 4條經雙方協議交貨期限約定供應甲方 否則甲方權逕行終止乙方交貨 並求乙方賠償甲方切損失
82 雙方徵對方意延遲交貨 天然災害力無法抗拒素延遲交貨 則限
第9條 品質異常處理
91 乙方保證交貨品均為新品 日後甲方發覺中隱含舊品 論驗收與否 乙方均應負責於接獲甲方通知後七天內無償給予更換
92 產品市後 說明書正常 發現貨品損壞功異常時 甲方全數市場回收該批貨品 並全數退貨予乙方 乙方應甲方求限期改善 否則甲方權逕取消訂單
93 品質異常產品 經雙方確認後( 乙方應配合甲方於七日內給予確認 否則甲方逕行判定 ) 甲方求乙方負責賠償甲方生切費損失生費 歸責於乙方時概乙方負責支付
94 甲方售出乙方供應產品 品質異常需赴現場解決時 甲方權求乙方派配合辦理
第10條 保證期間
101 交貨驗收合格日次月起18個月內為售後保證期間
102 保證期限18個月內 維修零件均乙方義務無償供應結構良發生維修費貨款中扣超過保證期間非原始設計良障者 乙方提供償維修零件給甲方
103 訂購標發生障 非乙方原始設計良造成 維修甲方負責反 則乙方辦理
第11條 服務零件供應
111 乙方須確保出貨後7年內零件供應力
112 原設計產品特性功結構尺寸BOM零組件規格 未獲甲方意前 乙方意變更規格設計代品取代
113 附件『服務零件價格清表』
第12條 損害賠償
甲方乙方購商品零件意外發生員損傷財物損失時 經雙方意第三機構確認為乙方身零件障素致 則乙方應負責該情況損失與賠償責
第13條 專業技術教育訓練協助
乙方甲方需求 配合提供產品相關知識技術並配合甲方作教育訓練時 提供書面資料講師員
第14條 專屬限制
乙方供應甲方商標商品轉售廠牌乙方經甲方意後 方轉售產品予非甲方甲方經銷體系外第三者 銷售價格於樣交易條件 應高於售予甲方價格10％ 足價差應賠償甲方立反映於供給甲方商品價格降低
第15條 保密責
151 乙方對於甲方提供產銷計劃技術資料採購關品質成納期等資訊 論形文字圖形片實物協議記錄等無形口述聯繫等方式直接間接取 均應負保密責 非經甲方事前書面意 洩漏予第三者團體
152 甲方提供圖面規格仕樣書指示書樣品相關技術資料 為甲方智慧財產權 禁止形式複製流販售
153 乙方違反述規定 經雙方查証屬實者 賠償甲方損失外 甲方權終止交易合約書合約終止時 乙方無權甲方提供資料資訊 並應刻將持甲方提供資料送還甲方
第16條 專利
161 乙方供應商品零件 涉侵犯第三者專利糾紛時 概乙方承 擔全部責 與甲方無涉
162 乙方供應商品屬專利技術權 乙方意授權甲方無償乙方須提供該專利文件相關資料給予甲方
第17條 產品責
乙方需投保產品責險新台幣1000萬元
第18條 解約
181 甲乙方當事者違反契約中第 1條第17條中項條款時 方當事者設立期限催告更正 該期間內當事者未更正前記違約情事時 解契約
182 甲方乙方列項原時 須催告解合約個別合約接受票據開出票據遭受無法付款處分時停止付款付款時遭受強制執行公開拍賣處分時宣告破產 公司重整時違反法令遭受停止營業取消營業許時天然災害勞資爭議抗拒事導致履行 困難履行合約時違反合約個別合約規定時述諸素解合約個別合約時 解約者問償還期已否屆 均將持對方債權 與應付對方債務抵償
第19條 罰責
乙方違反約中69條文內容時 產品良率(包含裝配當 安裝環境與產品規格符時發生良)超出05時 則甲方求賠償 賠償據甲乙雙方協商 反 超過2個月期間尚未達成協議者 超出良率部分則貨品金額2倍金額計算
第20條 情報提供
201 甲方對於供應零件關模具設備生產製作品質保證供應價格改善措施供應狀況等情報 認為必解時 隨時安排關員( 含甲方技術提供者 )乙方公司工廠調查供應零件品質理生產理製造設備等狀況 並求乙方提供關資料員協助 乙方應予配合藉推拒對於述調查 甲方認為必改變時 求乙方提出改善措施 乙方必須據求限期改善
202 乙方列情況發生時 須事前通知甲方經營理權讓渡合併解散商號資址組織經營者等項變更時接受票據開出支票遭退票處分時陷於停止付款支付時遭受強制執行公司標售時違反法令遭受營業停止取消營業許處分時技術合作變更取消時關公司經營重變動事項
第21條 效期間
合約效期間民國91年01月01日民國91年12月31日止 必延長變更效期間時 雙方於契約終 3個月前互書面通知對方於期間終時 尚未完成換約動作無方提示效文件載明重訂契約時 延合約 合約視效延續
第22條 紛爭解決
合約執行 據中華民國法律規定 合約遇爭執時 雙方意台中方法院為裁決轄法院
第23條 合約
合約正副貳份 甲乙雙方執正 副乙份為憑證合約簽定經雙方立約正式簽認 並加蓋印章始為效合約簽定日起 合約生效
立約 立約
甲 方：台灣櫻花股份限公司 乙方：明宜工業股份限公司
代表 代表
姓 名：張宗璽 姓 名：賴阿菊
址：台中縣神岡鄉岸裡村富路35巷 5號 址：台中縣雅鄉秀山村雅秀路247號
電 話： (04)256661069 電 話：(04)25663204
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档