摘
中国韩国亚洲中存时间长国家两国家间文化相似方通阅读余华说许三观卖血记观韩国电影许三观研究电影说改编总结出间联系差首先文章中分析说创作背景说艺术特点够帮助更理解说然根说找出电影中说样方电影中改动删减方找出分析说电影中物放起较写出间相方方够更帮助出余华说许三观卖血记韩国电影许三观间联系差总结出电影改编优点足
第章 绪
11研究背景目意义
111 研究背景
2015年1月寒假时候韩国观中国作家余华说改编成韩国电影许三观年拜读余华原作品许三观卖血记读完感动第次完整读汉语说读完原说发现说电影点什变化？说1995年出版时代背景1950–1960年代时代背景重点文化革命说通公许三观阐释等表达生重什作品特点诙谐幽默韩国电影许三观2015年1月14日映电影背景忠清南道公州市原说题目许三观卖记电影改名字许三观原说许三观卖血记里卖血行重部分电影里没突出出电影没批判社会突出许三观家亲情
112 研究目意义
韩国电影许三观改编中国作家余华说许三观卖血记河正宇执导河智苑演喜剧片研究说电影两者较课题作者余华通说展示时社会许三观代表社会层阶级进行社会批判强调父爱伟韩国拍摄许三观部电影中没体现出说社会背景事发生点更换甚事背景文化革命完全删掉强调许三观子乐父亲许三观关系电影符合韩国口味进行量删减认电影强调感动失说意义没象原说样精彩想研究说电影较讨韩国拍摄电影什部分改掉阐述说许三观卖血记精彩处
12 研究现状分析
121 研究现状
找研究许三观卖血记17篇参考文献中研究两方面：第思想方面第二文化方面
思想方面
学者王晓棠文章余华<许三观卖血记>中底层物形象分析中样述：诸许三观卖血记类作品然作者似通描绘底层艰辛苦难反映现实社会中存类现象更想挖掘造成类现象社会根源揭露相关社会问题引起尤关部门重视
学者权珉娥文章余华<许三观卖血记>韩国化改编中样述：河正宇通部电影希描写父亲情感’描述亲情电影’作品中呈现出苦中作乐诗意乐亲骨肉爸爸勉强举行救爸爸仪式停哭着爸爸原著没样行电影中表达父子感情重情节
学者王晓棠文章余华<许三观卖血记>中底层物形象分析中样述：余华许三观卖血记中许三观许玉兰底层物塑造中国部分底层民现实生活真实写引导鼓励更关注身边群 予更关怀
二文化方面
学者李红霞文章<许三观卖血记>：文学影视叙事转换空间想象中样述：跃进三年然灾害文革知青乡直接影响着许三观代表劳苦众宏历史背景显微足道悲惨日常生活构成段堪回首民族历史原著真正传达旨含泪微笑中体悟历史沉重民众苦难
学者雪菲文章跨国改编电影原文文化差异性 ——中韩<许三观卖血记>例中样述：电影消许三观许负面特征许三观成满足韩国受众需求男性角形象——乐观度容淡定电影尾声许三观卖血说身血没’感生虚开放式结局改变许玉兰接受肾脏手术筹钱乐治病全家吃着梦寐求肉包子泡菜火锅落帷幕种典型性韩剧团圆结局说原著中许三观生悲凉体现显示出中国韩国两国间艺术创作诉求
学者李文昕文章<活着><许三观卖血记>余华民间伦理认中样述：海纳百川特性民间深受儒家三纲五常’思想影响讲究父母命媒灼言’重视传宗接代 ’方面民间处底层生存空间受层阶级外界然环境挤压格外强调甘苦患难’夫妻关系……卖血记里生存艰辛卖血残酷患难夫妻存温情受难’意味说余华意通患难夫妻’种民间家庭伦理崇尚理想婚姻中化解生存苦难两部说民间性魅力相程度唤起读者种民间家庭伦理观念认
122 研究现状分析
通阅读参考文献解致研究现状中篇文章鉴意义：
学者雪菲文章跨国改编电影原文文化差异性 ——中韩<许三观卖血记>例：学者文中指出原著电影中导演重点表现家庭生活性美韩国历史民族文化中国觉意见挺道理韩国喜欢家庭里面爱事位学者解韩国文化读篇文章更理解说电影点删情节原
学者王晓棠文章余华<许三观卖血记>中底层物形象分析中说许三观卖血记里底层物形象许三观许玉兰乐形象进行深入分析提出余华作品中物生活关注说中物形象更方面解文写物形象帮助
学者权珉娥文章余华<许三观卖血记>韩国化改编中电影想表达思想做总结提出电影核心父亲情生情描写少电影表达苦难中寻找快乐思想情调十分认观点作者文章中文化差异电影做出改编体现描写较少
总体中国学者更偏研究说电影说学者重点电影说相足电影身表达东西研究够深入
13研究容
文中通余华说许三观卖血记韩国电影许三观中情节容物形象进行分析研究说电影间联系差电影说改编通研究分析电影说情节变动改编意义
第二章 说创作背景特点
21引言
许三观卖血记余华写前风格太样说说中体现着许温情美丽少血腥冷酷描写章节讨许三观卖血记说创作背景什样子说艺术特点进行具体说明
22说创作背景
1989年余华开始写长篇说写前写样风格说前写说先锋说前时间里直固定模式创作前作品中余华写容较恶性展示丑恶面1989年开始描写善良性美丽开始写温暖容说时期文学作品开始出现作品中写生活民间状态情况作家角度转普通描写生活觉余华定程度受时环境影响余华说叙述方式前变成家够接受传统说叙述方式1995年发表许三观卖血记余华改编写风格作品较具代表性描写底层普通百姓生活作品中存先锋时代痕迹表现写作技巧题说题十分沉重作品绝中读出温暖说亲间爱前样黑色里面丝希光明
23说艺术特点
情节安排具日常性特点余华许三观卖血记说情节描写日常生活情节设计十分简单朴素说里余华没描述政治思想写许三观周围发生事非常贴物生活书中描写许三观青年中年老年生活许三观生存卖血乐二乐青年乡等等情节展示时候乡普通生活状态较日常情节重日常性描写部说变更加真实余华说中想表现时代事代表时代时代生活着余华选择普通老百姓物事中表现高尚东西说父亲爱兄弟间关爱
结构安排具重复性特点许三观卖血记中许三观卖血事余华说中次重复安排卖血情节许三观结婚前卖血开始乐医疗费卖血作者许三观卖血重复构成部说血液说非常重东西代表着生命许三观次次卖血行重复没说风格变单调反读者觉十分触动说中许三观次卖血读者带感觉相次次卖血行动背读者时代生活苦难底层普通民生活心酸种重复性帮助说更展示想表达题
叙事语言具直白性特点许三观卖血记中作者语言较通俗易懂没太复杂修辞情节通话进行说中余华名没刻意描写时代背景通物话读者展示时情况物心理活动情绪变化般物话语中展示余华说描写事轻松事余华直白叙事进行书写读者带强烈沉重感物悲伤难愤怒等等情绪藏白话语里阅读程中读者感受重量起隐晦书写叙事语言种直白叙事语言带击性更加强
24章结
许三观卖血记余华转型作品较典型说中讲事前样展示丑恶出现温情方面描写作品中余华书写角度准时底层普通百姓展示日常生活许三观卖血记具着日常性情节安排重复性结构安排直白性叙事语言等等艺术特点特点说更加精彩非常惊叹通阅读说够读者直接感受时代底层物生活中遇苦难心酸
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
中国韩国亚洲中存时间长国家两国家间文化相似方通阅读余华说许三观卖血记观韩国电影许三观研究电影说改编总结出间联系差首先文章中分析说创作背景说艺术特点够帮助更理解说然根说找出电影中说样方电影中改动删减方找出分析说电影中物放起较写出间相方方够更帮助出余华说许三观卖血记韩国电影许三观间联系差总结出电影改编优点足
第章 绪
11研究背景目意义
111 研究背景
2015年1月寒假时候韩国观中国作家余华说改编成韩国电影许三观年拜读余华原作品许三观卖血记读完感动第次完整读汉语说读完原说发现说电影点什变化？说1995年出版时代背景1950–1960年代时代背景重点文化革命说通公许三观阐释等表达生重什作品特点诙谐幽默韩国电影许三观2015年1月14日映电影背景忠清南道公州市原说题目许三观卖记电影改名字许三观原说许三观卖血记里卖血行重部分电影里没突出出电影没批判社会突出许三观家亲情
112 研究目意义
韩国电影许三观改编中国作家余华说许三观卖血记河正宇执导河智苑演喜剧片研究说电影两者较课题作者余华通说展示时社会许三观代表社会层阶级进行社会批判强调父爱伟韩国拍摄许三观部电影中没体现出说社会背景事发生点更换甚事背景文化革命完全删掉强调许三观子乐父亲许三观关系电影符合韩国口味进行量删减认电影强调感动失说意义没象原说样精彩想研究说电影较讨韩国拍摄电影什部分改掉阐述说许三观卖血记精彩处
12 研究现状分析
121 研究现状
找研究许三观卖血记17篇参考文献中研究两方面：第思想方面第二文化方面
思想方面
学者王晓棠文章余华<许三观卖血记>中底层物形象分析中样述：诸许三观卖血记类作品然作者似通描绘底层艰辛苦难反映现实社会中存类现象更想挖掘造成类现象社会根源揭露相关社会问题引起尤关部门重视
学者权珉娥文章余华<许三观卖血记>韩国化改编中样述：河正宇通部电影希描写父亲情感’描述亲情电影’作品中呈现出苦中作乐诗意乐亲骨肉爸爸勉强举行救爸爸仪式停哭着爸爸原著没样行电影中表达父子感情重情节
学者王晓棠文章余华<许三观卖血记>中底层物形象分析中样述：余华许三观卖血记中许三观许玉兰底层物塑造中国部分底层民现实生活真实写引导鼓励更关注身边群 予更关怀
二文化方面
学者李红霞文章<许三观卖血记>：文学影视叙事转换空间想象中样述：跃进三年然灾害文革知青乡直接影响着许三观代表劳苦众宏历史背景显微足道悲惨日常生活构成段堪回首民族历史原著真正传达旨含泪微笑中体悟历史沉重民众苦难
学者雪菲文章跨国改编电影原文文化差异性 ——中韩<许三观卖血记>例中样述：电影消许三观许负面特征许三观成满足韩国受众需求男性角形象——乐观度容淡定电影尾声许三观卖血说身血没’感生虚开放式结局改变许玉兰接受肾脏手术筹钱乐治病全家吃着梦寐求肉包子泡菜火锅落帷幕种典型性韩剧团圆结局说原著中许三观生悲凉体现显示出中国韩国两国间艺术创作诉求
学者李文昕文章<活着><许三观卖血记>余华民间伦理认中样述：海纳百川特性民间深受儒家三纲五常’思想影响讲究父母命媒灼言’重视传宗接代 ’方面民间处底层生存空间受层阶级外界然环境挤压格外强调甘苦患难’夫妻关系……卖血记里生存艰辛卖血残酷患难夫妻存温情受难’意味说余华意通患难夫妻’种民间家庭伦理崇尚理想婚姻中化解生存苦难两部说民间性魅力相程度唤起读者种民间家庭伦理观念认
122 研究现状分析
通阅读参考文献解致研究现状中篇文章鉴意义：
学者雪菲文章跨国改编电影原文文化差异性 ——中韩<许三观卖血记>例：学者文中指出原著电影中导演重点表现家庭生活性美韩国历史民族文化中国觉意见挺道理韩国喜欢家庭里面爱事位学者解韩国文化读篇文章更理解说电影点删情节原
学者王晓棠文章余华<许三观卖血记>中底层物形象分析中说许三观卖血记里底层物形象许三观许玉兰乐形象进行深入分析提出余华作品中物生活关注说中物形象更方面解文写物形象帮助
学者权珉娥文章余华<许三观卖血记>韩国化改编中电影想表达思想做总结提出电影核心父亲情生情描写少电影表达苦难中寻找快乐思想情调十分认观点作者文章中文化差异电影做出改编体现描写较少
总体中国学者更偏研究说电影说学者重点电影说相足电影身表达东西研究够深入
13研究容
文中通余华说许三观卖血记韩国电影许三观中情节容物形象进行分析研究说电影间联系差电影说改编通研究分析电影说情节变动改编意义
第二章 说创作背景特点
21引言
许三观卖血记余华写前风格太样说说中体现着许温情美丽少血腥冷酷描写章节讨许三观卖血记说创作背景什样子说艺术特点进行具体说明
22说创作背景
1989年余华开始写长篇说写前写样风格说前写说先锋说前时间里直固定模式创作前作品中余华写容较恶性展示丑恶面1989年开始描写善良性美丽开始写温暖容说时期文学作品开始出现作品中写生活民间状态情况作家角度转普通描写生活觉余华定程度受时环境影响余华说叙述方式前变成家够接受传统说叙述方式1995年发表许三观卖血记余华改编写风格作品较具代表性描写底层普通百姓生活作品中存先锋时代痕迹表现写作技巧题说题十分沉重作品绝中读出温暖说亲间爱前样黑色里面丝希光明
23说艺术特点
情节安排具日常性特点余华许三观卖血记说情节描写日常生活情节设计十分简单朴素说里余华没描述政治思想写许三观周围发生事非常贴物生活书中描写许三观青年中年老年生活许三观生存卖血乐二乐青年乡等等情节展示时候乡普通生活状态较日常情节重日常性描写部说变更加真实余华说中想表现时代事代表时代时代生活着余华选择普通老百姓物事中表现高尚东西说父亲爱兄弟间关爱
结构安排具重复性特点许三观卖血记中许三观卖血事余华说中次重复安排卖血情节许三观结婚前卖血开始乐医疗费卖血作者许三观卖血重复构成部说血液说非常重东西代表着生命许三观次次卖血行重复没说风格变单调反读者觉十分触动说中许三观次卖血读者带感觉相次次卖血行动背读者时代生活苦难底层普通民生活心酸种重复性帮助说更展示想表达题
叙事语言具直白性特点许三观卖血记中作者语言较通俗易懂没太复杂修辞情节通话进行说中余华名没刻意描写时代背景通物话读者展示时情况物心理活动情绪变化般物话语中展示余华说描写事轻松事余华直白叙事进行书写读者带强烈沉重感物悲伤难愤怒等等情绪藏白话语里阅读程中读者感受重量起隐晦书写叙事语言种直白叙事语言带击性更加强
24章结
许三观卖血记余华转型作品较典型说中讲事前样展示丑恶出现温情方面描写作品中余华书写角度准时底层普通百姓展示日常生活许三观卖血记具着日常性情节安排重复性结构安排直白性叙事语言等等艺术特点特点说更加精彩非常惊叹通阅读说够读者直接感受时代底层物生活中遇苦难心酸
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档