国开电科理英语3期末台机考题库
第五题翻译
说明：适国开电期末台机考
A
A credit card is an interest free shortterm loan
A信卡短期息贷款
B信卡倾短期贷款
C信卡贷款款
[答案]A
A question that often troubles food companies is how to control problems like rats and insects without harming the food
A常困扰食品公司问题控制食物造成破坏老鼠昆虫
B常困扰食品公司问题控制老鼠昆虫时会食物造成破坏
C常困扰食品公司问题控制老鼠昆虫然会食物造成破坏
[答案]B
An emergency situation may result in recovery problems ranging from relatively minor to severe
A紧急情况会导致相轻微严重种恢复问题
B紧急情况会导致轻微者严重恢复问题
C紧急情况定会导致相轻微严重种恢复问题
[答案]A
Assessing the data is a vital part of creating an effective marketing strategy
A数评估制定效市场营销策略
B数评估市场策略非常重
C数评估制定效市场营销策略重环
[答案]C
B
Building occupants should not reenter the building until cleared by emergency personnel
A楼房居民危险情况没应急员清完前应该次进入楼道
B楼房居民危险情况没应急员清完前次进入楼道
C楼房居民危险情况没应急员清完前应该次进入楼道
[答案]C
But at the moment the industrial standards are too low to stop these problems from occurring
A目前行业标准太低阻止问题发生
B目前行业标准太低法阻止问题发生
C然目前行业标准太低够阻止问题发生
[答案]B
C
Car owners may probably be against it at firstbut people who use public transportation will be in favor of it
A车开始会支持公交通工具会反
B车开始会反公交通工具会支持
C车公交通工具会支持
[答案]B
Community service is a way for a person to give back to a community in which they live
A社区服务退居社区种方式
B社区服务回报居住社区种方式
C社区服务社区种方式
[答案]B
Community service is a way for a person to give back to a community in which they live
A社区服务退居社区种方式
B社区服务回报居住社区种方式
C社区服务社区种方式
[答案]B
D
Doorways offer no greater protection than any other area
A出入口保护作区域更强
B出入口保护作区域强
C出入口保护作强区域相
[答案]B
Doorways offer no greater protection than any other area
A出入口保护作区域更强
B出入口保护作区域强
C出入口保护作强区域相
[答案]B
H
How will the evaluation of these investments be carried out
A进行项目投资
B投资进行评估呢
C项目进行评价
[答案]B
How will the evaluation of these investments be carried out
A进行项目投资
B投资进行评估呢
C项目进行评价
[答案]B
I
If you are smart enoughand have got ambition and keep pushing forwardyou can rise to the top of your chosen profession
A果足够聪明野心继续推进选择职业
B果聪明进心勇直前升职
C果聪明进心勇直前选职业领域中出类拔萃
[答案]C
In additionit is recommended that all staff and faculty members maintain a personal emergency kit in their work area
A外建议员工工作区放置套急救包
B外员工推销工作区摆放套急救包
C外员工建议公司工作区放置急救包
[答案]A
Involvementparticipationand teamwork are seen as absolute＇ must haves＇ if a quality workplace is to be created
A员工介入员工参团队合作绝必须东西果创造高质量工作环境
B果创造高质量工作环境员工介入员工参团队合作视绝必条件
C果高质量工作环境创造出绝必须条件视员工介入员工参团队合作
[答案]C
It was the late 1970s that American manufacturing factories realized that quality control was a significant issue
A1970年代晚期美国制造业工厂意识质量控制重问题
B美国制造业工厂1970年代发现质量控制重问题已晚
C1970年代晚期美国制造业工厂意识质量控制重问题
[答案]C
It was the late 1970s that American manufacturing factories realized that quality control was a significant issue
A1970年代晚期美国制造业工厂意识质量控制重问题
B美国制造业工厂1970年代发现质量控制重问题已晚
C1970年代晚期美国制造业工厂意识质量控制重问题
[答案]C
It’s up to you to strive for your placeto keep yourself engaged and productive during a working life that may last around 50 years
A决定否勤奋工作约50年职业生涯中否积极进取成效
B约50年职业生涯中否积极进勤奋工作取成效取决
C决定持续约50年职业生涯中否积极进取成效
[答案]B
L
Let＇s go to Citibank instead of the other guy down the street because they are good corporate citizens
A花旗银行吧街银行优秀公民
B花旗银行吧街银行优秀公民企业
C花旗银行吧街优秀公民企业
[答案]B
N
Not only does the offending company suffer lossesbut the whole milk market suffers a sharp drop in sales
A违规公司没遭受损失整奶制品市场销售额幅降
B仅违规公司整奶制品市场遭受损失销售额幅降
C仅违规公司遭受损失整奶制品市场销售额幅降
[答案]C
P
People of all age groupswith a maximum number of youth are involved in the process of community service
A年龄段投身社区服务事业中中年轻
B年龄段青春献社区服务
C年龄段年轻投身社区服务事业中
[答案]A
Practising more is the key to leaning a language
A学语言关键练
B勤练学英语钥匙
C做运动语言学说处
[答案]A
Q
Quality control is a series of activities that ensure and improve the quality of products and service
A质量控制系列确保提高产品质量服务行
B质量控制确保提高产品服务质量系列行
C质量控制系列确保提高产品质量服务行
[答案]C
S
Some are still nervous about losing their jobs despite the low wages
A工资高担心失份工作
B工资低算辞职
C福利担心失份工作
[答案]A
Some are still nervous about losing their jobs despite the low wages
A工资高担心失份工作
B工资低算辞职
C福利担心失份工作
[答案]A
T
The area of grass should be kept short to deny pests a place to live
A长草区域应该害虫生存空间
B草面积会害虫生存方
C害虫总找生存空间草区域应
[答案]A
The area of grass should be kept short to deny pests a place to live
A长草区域应该害虫生存空间
B草面积会害虫生存方
C害虫总找生存空间草区域应
[答案]A
The cost of the new project will go over budget
A新项目支出超预算
B新项目支出预算
C新项目支出重新核算
[答案]A
The first underground floor is set aside mainly for pedestrians and commercial facilitieswhile the second underground floor is planned for parking
A层行通道商业设施二层计划作停车场
B层仅行通道商业设施二层计划作停车场
C层作停车场二层作行通行商业设施
[答案]A
The goal of statistical quality control was to gather data that would allow for the constant improvement of manufacturing processes
A统计质量控制目标收集数便断改进制造工艺
B统计目标质量控制收集数便断改进制造工艺
C统计质量控制目标收集数断允许改进制造工艺
[答案]A
The teacher pointed out the grammar mistakes in the writing
A老师指出书法里语法错误
B老师指出作文里拼写错误
C老师指出作文里语法错误
[答案]C
They are so unusual both in their talents and their accomplishments as to be considered rare exceptions
A正智成非样例子少少
B华成般极少考虑
C寻常认罕见例外
[答案]A
Though they have a lot of applicantsthey can’t find the people they want
A然应找想
B然应聘者找合适
C然程序找合适程序员
[答案]B
W
We should discourage people from using their cars in the city centers
A应该鼓励市中心开车
B应该鼓励市中心开车
C应该劝阻市中心开车
[答案]C
We should discourage people from using their cars in the city centers
A应该鼓励市中心开车
B应该鼓励市中心开车
C应该劝阻市中心开车
[答案]C
We will have to place ourselves where we can make the greatest contribution
A做出贡献
B应该项目
C应该放做出贡献位置
[答案]C
We will have to place ourselves where we can make the greatest contribution
A做出贡献
B应该项目
C应该放做出贡献位置
[答案]C
Without community service people would not know the meaning of charity and giving back
A社区服务做慈善回馈
B没社区服务没慈善回馈言
C没社区服务会知道做慈善回馈意义
[答案]C
Y
You must apply for approval to do roadwork and other roadrelated activities
A提出申请进行道路施工道路关活动
B必须申请获批进行道路施工道路关活动
C必须道路施工道路关活动提出申请
[答案]B
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
第五题翻译
说明：适国开电期末台机考
A
A credit card is an interest free shortterm loan
A信卡短期息贷款
B信卡倾短期贷款
C信卡贷款款
[答案]A
A question that often troubles food companies is how to control problems like rats and insects without harming the food
A常困扰食品公司问题控制食物造成破坏老鼠昆虫
B常困扰食品公司问题控制老鼠昆虫时会食物造成破坏
C常困扰食品公司问题控制老鼠昆虫然会食物造成破坏
[答案]B
An emergency situation may result in recovery problems ranging from relatively minor to severe
A紧急情况会导致相轻微严重种恢复问题
B紧急情况会导致轻微者严重恢复问题
C紧急情况定会导致相轻微严重种恢复问题
[答案]A
Assessing the data is a vital part of creating an effective marketing strategy
A数评估制定效市场营销策略
B数评估市场策略非常重
C数评估制定效市场营销策略重环
[答案]C
B
Building occupants should not reenter the building until cleared by emergency personnel
A楼房居民危险情况没应急员清完前应该次进入楼道
B楼房居民危险情况没应急员清完前次进入楼道
C楼房居民危险情况没应急员清完前应该次进入楼道
[答案]C
But at the moment the industrial standards are too low to stop these problems from occurring
A目前行业标准太低阻止问题发生
B目前行业标准太低法阻止问题发生
C然目前行业标准太低够阻止问题发生
[答案]B
C
Car owners may probably be against it at firstbut people who use public transportation will be in favor of it
A车开始会支持公交通工具会反
B车开始会反公交通工具会支持
C车公交通工具会支持
[答案]B
Community service is a way for a person to give back to a community in which they live
A社区服务退居社区种方式
B社区服务回报居住社区种方式
C社区服务社区种方式
[答案]B
Community service is a way for a person to give back to a community in which they live
A社区服务退居社区种方式
B社区服务回报居住社区种方式
C社区服务社区种方式
[答案]B
D
Doorways offer no greater protection than any other area
A出入口保护作区域更强
B出入口保护作区域强
C出入口保护作强区域相
[答案]B
Doorways offer no greater protection than any other area
A出入口保护作区域更强
B出入口保护作区域强
C出入口保护作强区域相
[答案]B
H
How will the evaluation of these investments be carried out
A进行项目投资
B投资进行评估呢
C项目进行评价
[答案]B
How will the evaluation of these investments be carried out
A进行项目投资
B投资进行评估呢
C项目进行评价
[答案]B
I
If you are smart enoughand have got ambition and keep pushing forwardyou can rise to the top of your chosen profession
A果足够聪明野心继续推进选择职业
B果聪明进心勇直前升职
C果聪明进心勇直前选职业领域中出类拔萃
[答案]C
In additionit is recommended that all staff and faculty members maintain a personal emergency kit in their work area
A外建议员工工作区放置套急救包
B外员工推销工作区摆放套急救包
C外员工建议公司工作区放置急救包
[答案]A
Involvementparticipationand teamwork are seen as absolute＇ must haves＇ if a quality workplace is to be created
A员工介入员工参团队合作绝必须东西果创造高质量工作环境
B果创造高质量工作环境员工介入员工参团队合作视绝必条件
C果高质量工作环境创造出绝必须条件视员工介入员工参团队合作
[答案]C
It was the late 1970s that American manufacturing factories realized that quality control was a significant issue
A1970年代晚期美国制造业工厂意识质量控制重问题
B美国制造业工厂1970年代发现质量控制重问题已晚
C1970年代晚期美国制造业工厂意识质量控制重问题
[答案]C
It was the late 1970s that American manufacturing factories realized that quality control was a significant issue
A1970年代晚期美国制造业工厂意识质量控制重问题
B美国制造业工厂1970年代发现质量控制重问题已晚
C1970年代晚期美国制造业工厂意识质量控制重问题
[答案]C
It’s up to you to strive for your placeto keep yourself engaged and productive during a working life that may last around 50 years
A决定否勤奋工作约50年职业生涯中否积极进取成效
B约50年职业生涯中否积极进勤奋工作取成效取决
C决定持续约50年职业生涯中否积极进取成效
[答案]B
L
Let＇s go to Citibank instead of the other guy down the street because they are good corporate citizens
A花旗银行吧街银行优秀公民
B花旗银行吧街银行优秀公民企业
C花旗银行吧街优秀公民企业
[答案]B
N
Not only does the offending company suffer lossesbut the whole milk market suffers a sharp drop in sales
A违规公司没遭受损失整奶制品市场销售额幅降
B仅违规公司整奶制品市场遭受损失销售额幅降
C仅违规公司遭受损失整奶制品市场销售额幅降
[答案]C
P
People of all age groupswith a maximum number of youth are involved in the process of community service
A年龄段投身社区服务事业中中年轻
B年龄段青春献社区服务
C年龄段年轻投身社区服务事业中
[答案]A
Practising more is the key to leaning a language
A学语言关键练
B勤练学英语钥匙
C做运动语言学说处
[答案]A
Q
Quality control is a series of activities that ensure and improve the quality of products and service
A质量控制系列确保提高产品质量服务行
B质量控制确保提高产品服务质量系列行
C质量控制系列确保提高产品质量服务行
[答案]C
S
Some are still nervous about losing their jobs despite the low wages
A工资高担心失份工作
B工资低算辞职
C福利担心失份工作
[答案]A
Some are still nervous about losing their jobs despite the low wages
A工资高担心失份工作
B工资低算辞职
C福利担心失份工作
[答案]A
T
The area of grass should be kept short to deny pests a place to live
A长草区域应该害虫生存空间
B草面积会害虫生存方
C害虫总找生存空间草区域应
[答案]A
The area of grass should be kept short to deny pests a place to live
A长草区域应该害虫生存空间
B草面积会害虫生存方
C害虫总找生存空间草区域应
[答案]A
The cost of the new project will go over budget
A新项目支出超预算
B新项目支出预算
C新项目支出重新核算
[答案]A
The first underground floor is set aside mainly for pedestrians and commercial facilitieswhile the second underground floor is planned for parking
A层行通道商业设施二层计划作停车场
B层仅行通道商业设施二层计划作停车场
C层作停车场二层作行通行商业设施
[答案]A
The goal of statistical quality control was to gather data that would allow for the constant improvement of manufacturing processes
A统计质量控制目标收集数便断改进制造工艺
B统计目标质量控制收集数便断改进制造工艺
C统计质量控制目标收集数断允许改进制造工艺
[答案]A
The teacher pointed out the grammar mistakes in the writing
A老师指出书法里语法错误
B老师指出作文里拼写错误
C老师指出作文里语法错误
[答案]C
They are so unusual both in their talents and their accomplishments as to be considered rare exceptions
A正智成非样例子少少
B华成般极少考虑
C寻常认罕见例外
[答案]A
Though they have a lot of applicantsthey can’t find the people they want
A然应找想
B然应聘者找合适
C然程序找合适程序员
[答案]B
W
We should discourage people from using their cars in the city centers
A应该鼓励市中心开车
B应该鼓励市中心开车
C应该劝阻市中心开车
[答案]C
We should discourage people from using their cars in the city centers
A应该鼓励市中心开车
B应该鼓励市中心开车
C应该劝阻市中心开车
[答案]C
We will have to place ourselves where we can make the greatest contribution
A做出贡献
B应该项目
C应该放做出贡献位置
[答案]C
We will have to place ourselves where we can make the greatest contribution
A做出贡献
B应该项目
C应该放做出贡献位置
[答案]C
Without community service people would not know the meaning of charity and giving back
A社区服务做慈善回馈
B没社区服务没慈善回馈言
C没社区服务会知道做慈善回馈意义
[答案]C
Y
You must apply for approval to do roadwork and other roadrelated activities
A提出申请进行道路施工道路关活动
B必须申请获批进行道路施工道路关活动
C必须道路施工道路关活动提出申请
[答案]B
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档