翻译专业实习体会：译路漫漫

龙***5

贡献于2013-08-26

字数:623

翻译专业实体会：译路漫漫
　　知悉xx学介绍时已xx年9月尾距离研究生考试三月怀着xx执着信翻译水提高愿毅然参报xx翻硕备考班课程历切令感触颇：
　　首先xx老师机智灵活xx老师幽默风趣xx老师负责项事务美丽方xx老师长期事笔译工作专职翻译口译验丰富专业口译员机械理医药政治济等等方面着丰富知识储备授课容种样时俱进授课方式灵活样课堂氛围轻松活跃够真正做启迪学生思考帮助学生积累次里学数武华科华师学子学动力充足方热情学间丝毫会彼熟悉陌生感反家相互间互帮互助课会交流心资料享学英语翻译学热情珍贵
　　毫夸张讲里学关翻译专业知识学四年里学研究生备考段期间xx里掌握仅仅知识更重里老师学工作员予精神帮助英语学程中方引导
　　深深明白想成xx老师xx老师样专业翻译长路走更感谢里老师学踏翻译路伊始予引导帮助
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传

《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档

下载文档，方便阅读与编辑

文档的实际排版效果，会与网站的显示效果略有不同！！

需要 2 积分 [ 获取积分 ]

相关文档

翻译学专业

姓名性别：男/女出生年月：19xx.xx.xx 民族：xx 政治面貌：xxxx XX大学翻译学专业 20XX届 XX方向 XX学士联系方式：139-xxxx-xxxx 电子邮件：xxxxxxxx@xxx.com 求职意向及自我评价期望从事职业：翻译、教师、导游（点击来智联招聘搜索想要的工作）自我评价：在从事多年翻

c***y 7年前上传2972 0

翻译工作实习报告

翻译工作实习报告　　作为一名商务俄语专业的学生。我的工作内容是翻译。在这一过程中，我采用了看、问、学等方式，初步了解了工作中的具体业务知识，拓展了所学的专业知识。为以后正常工作的展开奠定了坚实的基础，从个人发展方面说，对我影响最大的应该是作为一个社会人工作作风以及在工作过程中专业知识对工作的重要作用，因为这些都是我在校学习中不曾接触过的方面，所以我将在报告中首先讲述我在实习期间积累的这方面的

c***y 10年前上传717 0

翻译公司实习报告

翻译公司实习报告翻译公司实习报告1 　　高校时间匆忙而过，转瞬之间我们已迎来大四的生活。今年4月份，我和同宿舍女孩做伴找了家实习单位――翻译公司。这样我们有幸进行了为期两个月的实习，实习单位总经理郭志亮，芳芳姐还有其他几位同事给了我们极大的鼓舞。总的来说，此次实习是一次胜利的顺当的实习。通过我们的努力，我们已最大可能的完成了实习大纲的要求，既充分巩固了高校前期两年的专业学问，又对今后两年的

h***1 2年前上传388 0

商务翻译实习日记

商务翻译实习日记　　实习日记一日期：4月22日内容：实习教育(实习的目的、意义及要求)　　为了切实提高我们的翻译能力，检查我们对已学翻译理论和技巧的熟悉与掌握程度，以及加强理论与实践相结合的能力，学校为我们提供了长达8周的翻译实习的机会。通过这次翻译实习，我想我们一定可以提高运用所学翻译知识的能力。同时，在翻译过程中遇到的问题也会提高我们解决问题的能力。翻译是一门综合性较强的学科，想

p***l 11年前上传495 0

翻译专业求职信

翻译专业求职信第一篇：翻译专业求职信尊敬的先生/女士：您好感谢您百忙之中阅读这封信。在这封信里，您将不会看到不切实际自夸和华丽动人的辞藻，您只会看到一个真实的自我。我于2014年7月正式从xxxx翻译职业学院毕业，,虽然没有一摞摞的获奖证书来作为我的筹码、丰富的社会经验为我导航，只能凭自己十几年来刻苦学习的结果和自己吃苦耐劳的本性来作为我的奠基石。“良禽择木而栖，贤臣

z***l 9年前上传457 0

翻译类实习报告5篇

翻译类实习报告5篇翻译类实习报告篇1 　　作为一名商务俄语专业的同学。我的工作内容是翻译。在这一过程中，我采纳了看、问、学等方式，初步了解了工作中的详细业务学问，拓展了所学的专业学问。为以后正常工作的绽开奠定了坚实的基础，从个人进展方面说，对我影响最大的应当是作为一个.人工作作风以及在工作过程中专业学问对工作的重要作用，由于这些都是我在校学习中不曾接触过的方面，所以我将在报告中首先讲解并

h***1 2年前上传518 0

俄语翻译实习报告

俄语翻译实习报告　　大二的下学，我的职责是俄语翻译，翻译一些资料。实习的目的是增加社会实践经验，迅速将翻译理论知识应用到实践当中，并加强使用计算机和翻译工具的能力。　　翻译实践的过程中，我总结了4种必备的翻译工具：一是灵格斯翻译工具，里面可安装简明俄汉词典、新俄汉词典、大俄汉词典、俄汉实用工业技术词典；二是百度搜索工具；三是google搜索工具；四是яндех搜索工具——专业的俄文搜索

c***1 11年前上传668 0

翻译

岗位描述翻译岗位名称：翻译直接上级：商务中心领班本职工作：为客人提供翻译服务工作责任： 1. 按照客人要求提供口语和文字翻译。 2. 按照饭店规定遵守外事纪律。 3. 有重要宾客翻译任务，要预先准备做到准确迅速。 4. 提高外语翻译水平，熟练运用外语开展业务工作。工作范围：本文档由香当网(https://www.xiangdan

l***5 6年前上传24829 0

英语翻译专业自我鉴定

英语翻译专业自我鉴定　　本人在校热爱祖国，尊敬师长，团结同学，乐于助人，是老师的好帮手，同学的好朋友。本人品德兼优、性格开朗、热爱生活，有较强的实践能力和组织能力。我学习勤奋，积极向上，喜欢和同学讨论并解决问题，经常积极参加班级及学校组织的各种活动。　　大学四年我学到了很多书本上学不到的知识，思想比以前有了很大的提高，希望以后能做一个有理想，有抱负，有文化的人，为建设社会主义中国做出自己

y***4 12年前上传698 0

计算机专业5000字外文翻译

附录A 译文利用Visual C++把代码运行在多平台上在今天，多平台的开发是一个热门课题。开发人员希望能够支持不同的平台，例如Windows 3.x, Windows NT, 和 Windows 95 操作系统, 还有Apple, Macintosh, UNIX, 和 RISC (reduced instruction set computer)等。直到不久之前，希望开发多平台任务的

文***品 3年前上传530 0

2017年翻译实习日记3篇

翻译实习日记3篇本文目录1. 翻译实习日记2. 翻译公司实习日记范文3. 商务翻译实习日记　　20xx年08月01日星期三　　这个暑假，我得到一个难得的机会，那就是在一家服装有限公司的外贸部做一名翻译助理的实习机会。到目前为止，我尝试过英语老师，服装导购，餐厅服务员等工作，不过，对于英语专业的我而言，公司翻译助理，无疑是最理想的，所以，我分外珍惜。　　今天是实习的第

天***华 7年前上传385 0

2017年英语翻译实习日记

英语翻译实习日记　　实习日记一　日期：4月22日内容：实习教育(实习的目的、意义及要求)　　为了切实提高我们的翻译能力，检查我们对已学翻译理论和技巧的熟悉与掌握程度，以及加强理论与实践相结合的能力，学校为我们提供了长达8周的翻译实习的机会。通过这次翻译实习，我想我们一定可以提高运用所学翻译知识的能力。同时，在翻译过程中遇到的问题也会提高我们解决问题的能力。翻译是一门综合性较强的学科，想

r***y 7年前上传484 0

翻译类实习报告七篇

翻译类实习报告七篇翻译类实习报告篇1 　　大二的下学期，我开头实习。我的职责是俄语翻译，翻译一些资料。实习的目的是增加.实践阅历，快速将翻译理论学问应用到实践当中，并加强用法计算机和翻译工具的力量。　　翻译实践的过程中，我总结了4种必备的翻译工具：一是灵格斯翻译工具，里面可安装简明俄汉词典、新俄汉词典、大俄汉词典、俄汉有用工业技术词典；二是百度搜寻工具；三是google搜寻工具；

h***1 2年前上传614 0

2018年企业翻译实习日记

企业翻译实习日记　　20xx年08月01日星期三　　这个暑假，我得到一个难得的机会，那就是在一家服装有限公司的外贸部做一名翻译助理的实习机会。到目前为止，我尝试过英语老师，服装导购，餐厅服务员等工作，不过，对于英语专业的我而言，公司翻译助理，无疑是最理想的，所以，我分外珍惜。　　今天是实习的第一天，难免有些紧张，一直以来，学习的都是书本知识，虽然参加过商务英语的考核，但毕竟没有真正

雨***行 6年前上传324 0

翻译服务合同（笔译）

翻译服务合同（笔译）　　甲方：_________________________　　乙方：_________________________　　甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供翻译服务达成协议如下：　　1．标的　　_________________________________________________________　　2．期限　　乙方须在_______

y***0 12年前上传661 0

翻译服务合同（口译）

翻译服务合同（口译）　　甲方：____________________ 　　乙方：____________________　　甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供__________语口译服务达成协议如下：　　1．期限　　口译服务时间为________年_____月_____日到________年_____月_____日，共__________天。服务天数从乙方翻译人员与甲方

3***4 10年前上传549 0

＊＊翻译大赛总结

为了推动国内翻译人才的培养，推动翻译学科的发展与交流，养成良好的翻译学风，促进BTI、MTI方向的发展，乃至DTI的建立，研究和践行**先生的翻译理念，分享先生的优秀成果，继2018年“第二届**翻译大赛”所取得的良好反响，兹定于2019年举办“第三届**翻译大赛”。

R***a 4年前上传1083 0

资料翻译合同

资料翻译合同甲方：*国际经济贸易有限公司乙方：*翻译协会地址：地址：**市政六街3号电话：*

l***p 15年前上传17053 0

会议翻译的安排

会议翻译的安排　　可能有的人认为翻译只是传声筒，是一个工具，所以会议翻译的安排就如同其他道具那样很简单，只要“采购”就可以了。其实，翻译是工具不假，但翻译是个特殊的工具，是担负思想传递的具有思维方式的人(有时候还是会谈僵局的润滑剂或者缓冲剂)。所以翻译，特别是临时聘请的翻译值得认真对待。　　很多所谓翻译不是通才(换言之，除翻译者本身已经掌握的知识外，可能对其他领域的连概念都没有)，而会议

m***5 12年前上传855 0

翻译合同

<div id=“ad365“ class=“ad1“><a href=“http: ?=““ www.64365.com=““>律师365</a href=“http:></div id=“ad365“ class=“ad1“> <div class=content> 立约人：（以下简称甲方）立约人：（以下简称乙方）本着互利公正的原则，经甲乙双方协商，一致同意签订如下翻

c***7 12年前上传5115 0

工程合同翻译

工程合同翻译第一篇：工程合同翻译常用词汇工程合同翻译常用词汇price breakdown:价格细目表advance payment guarantee letter:预付款保证书performance bond:履约保函warranty bond:保固保证letter of credit:信用证insurance certificate：保险证明书, 保险凭证

l***b 10年前上传658 0

翻译合作合同

翻译合作合同翻译合作合同　　本合同由以下双方签订：　　甲方：住所地：　　乙方：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　住所地：　　双方经平等协商，一致达成如下协议。　　第1条定义　　本合同有关用语的含义如下：　　1.1甲方：　　1.2乙方：北京

奎***哥 10年前上传547 0

读书的乐趣（翻译）

CONTRASTIVE STUDIES OF ENGLISH AND CHINESE The Pleasure of Reading 读书的乐趣 ⑴All the wisdom of the ages,all the stories that have delighted mankind for centuries,are easily and cheaply availa

阅***下 9年前上传8761 0

翻译合作合同

翻译合作合同　　本合同由以下双方签订：　　　　甲方：_________________　　住所地：_______________　　　　乙方：_______________　　住所地：_______________　　　　双方经平等协商，一致达成如下协议。　　第1条定义　　本合同有关用语的含义如下：　　　　1.1 甲方：_______________　　1.2

g***q 10年前上传640 0

翻译工作安排

软件开发项目管理模版翻译工作安排原文译者开始翻译时间是否结束译文Change form.doc加夺dstdiv2@moftec.gov.cn是Change process.docDarkdragonyaochong@msn.com未Change register.xls黄方勤aqtz@apw.com.cn

s***f 11年前上传715 0