第章 跨文化交际概述
1 文化学研究领域通常文化分流文化亚文化
2 文化特征交际符号性民族选择性观念整合性动态变性
3 交际质属性：意识行意识行编码程解码程语法规语规
4 语言外类长期社会实践中创造许交际工具三类：文字盲文手语旗语灯语号语
5 跨文化交际概念点：
跨文化交际指特定交际情境中具文化背景交际者种语言（母语目语）进行口语交际包括四点：
① 交际双方必须文化背景
② 交际双方必须种语言交际
③ 交际双方进行实时口语交际
④ 交际双方进行直接言语交际
第二章 文化背景跨文化交际
6 跨文化交际现实情况影响交际制约素集中三方面：价值观念（文化特质深层结构）民族性格（文化特质外化表现）然环境（文化特质历史缘）
7 态度认知情感意动三范畴构成
8 态度具四功：功利实现功防御功价值表现功客体认知功
9 直觉整体性整体思维第特点东方直觉整体性谐辩证性著称世
10 什民族中心义？请联系跨文化交际实例加说明
民族中心义指某民族做世界中心民族文化做民族参系文化标准衡量民族行文化文化立起
古代中国相长段时间强民族中心义强烈民族尊心产物美国心态价值评判作老闲事充国际警察美国国名United StatesAmerica美国称Americans典型民族中心义表现
第三章 社会环境跨文化交际
11 效交际仅赖文化背景认识赖社会环境认识社会环境交际说实际广义
交际情景
12 交际情景包括三素：
交际者：社会位决定交际重情景素
交际目：社会交际目分析分文化型职业型专业型普通型等类型
交际场景：重物理场景（分时间场景空间场景）
13 社会角色某特定社会群体某特定社会身份行期社会交方式容程度取决角色关系
14 际关系四种类型：血缘关系缘关系业缘关系政治关系
15 制约际关系素四：文化素社会素心理素理素
16 中国社会际关系偏情感型关系混合型关系西方社会偏工具型
第四章 规范系统文化滤
17 规体现交际层面：语言体层面称编码规社会语层面称制约规
18 规范更表现意识形态规更表现外显行
19 言语交际规范涉范畴：
① 语言系统规音位组合规构词法词法句法语义选择等等
② 言语行规称谓问候恭维道歉意拒绝邀请致谢建议介绍劝告道请求命令等
③ 言语交际规解释原合作原礼貌原等
④ 话语组织原说话序话轮转换语篇结构话题结构等
⑤ 非言语行规音量语速表情姿态动作服饰环境等
20 道德规范指特定文化中具伦理涵社会价值取社会事物行错非善恶坏评判标准
21 意义获交际环节终目
22 代码系统包括三方面：交际情景层面二社会环境层面三文化背景层面包括文化代码环境代码心理代码审美代码等
23 明指意义暗涵意义属词汇层面句法意义认知意义属句法层面
24 时间序观念类认知结构中重根观念
第五章 跨文化交际语分析
25 跨文化交际时常常理然国文化准社会规范作解释评价标准学者称语迁移现象
26 格赖斯提出会话合作原（cooperative principles）目前会话规研究领域影响格赖斯认会话受规范条件制约会话时串互连贯语句组成交谈双方遵循某原相互配合遵循合作原指出合作原包含条准：
①量原（quantity maxim）
②质原（quality maxim）
③关联原（relation maxim）
④方式原（manner maxim）
27 利奇格赖斯制定合作原方式礼貌原（principles of politeness）制定六条准：体准宽宏准赞誉准谦虚准致准情准
28 奥斯汀进步言建立言语行三分法模式
29 影响间接言语行素致纳：权力关系社会距离求权利义务
30 文化中道歉言语行实施什区？请举例说明
①道歉时机时文化背景会造成双方某语境采取道歉策略中国文化中喷嚏咳嗽认正常事少道歉英美常常说Excuse me
②道歉理解文化道歉言语行存着差异会跨文化交际带避免障碍甚产生误会纠纷2000年中美撞机事件例时美国国务卿表态时次regretsorry显然美方表态属道歉中方认美方已承认事责应该赔偿中方关损失美国政府认apology真正道歉承担事美方中方观点样中涉道歉理解
③形式化道歉语英美等国家陌生搭话请帮忙中途离席时常张口说sorryexcuse me实道歉语言早已变程式化英美听发生事情时常常说I’m sorry说汉语时常常发生语错误
第六章 跨文化语篇分析
31 语篇差异研究般认起始美国学者卡普兰（Kaplan）开创修辞学
32 斯考仑（Scollon）认汉语属纳式话语模式英语属演绎式
33 决定语篇构建方式深层动文化基传统价值取
34 中国（包括东方国家）思维方式语篇结构投射表现直觉具体圆形
特征西方（说英语国家）思维方式语篇结构投射表现分析抽象线型特征
35 中国文化中部语记载孔子弟子间话基采演绎式语篇结构
36 语篇结构性特征指什？包括类型？
语篇结构性特征指句子身结构（位程序）位推进程序六类型：
行型：首句位出发点句均句位位分引出述位
延续型：首句位述位句分新位述位首句述位述位部分基相
集中型：首句位述位句分新位述位首句述位述位部分基相
交叉型：首句位成次句述位次句位成第三句述位第三句位成第四句述位次交叉发展
列型：第三五等奇数句位相第二四六等偶数句位相
派生型：首句句位均首句述位某部分派生出
第七章 非言语行差异跨文化交际
37 体距行交际者利空间距离传递信息行言语交际中处理相互间空间距离方式
38 非言语行空间行际空间距离敏感反映社会关系权势性
第八章 性差异性歧视跨文化交际
39 性文化概念
性文化指社会性规定信仰价值行体系社会性分限定思言觉范围
40 影响性文化形成素方面概括起素两：社会文化素生理素
41 丹麦语言学家叶斯帕森（Jespersen）先语言学角度研究性语言
42 男女性文化存根心理定势价值观等方面造成差异
43 文化圈部跨性交际属亚文化（性文化）间交际
44 代社会语言学解释语言性歧视现象存社会文化根源？
语言性歧视种文化中普遍存现象语言性歧视形象背隐藏着重影响素权势结构方面社会文化方面社会心理方面学校教育方面
①文化定势男尊女卑模式直接反映
语言性歧视现象存许文化中反映种语言普遍性规律绝数情况种文化模式体现种权势文化造成社会等现象通牺牲女性方权益实现维持语言歧视现象仅仅语言问题种根深蒂固社会文化意识反映千百年父权观点男子义占统治位结果妇女长期政治社会教育济文化等方面遭受等遇直接表现
②权势话语双重标准评价必然产物
社会生活中普遍存男子义思潮通种话语模式试图推行种双重标准体现种强权政治弱势社团种文化歧视种文化歧视通语言折射演变成种观念定势种观念定势通社会语机制成社会化制度化程中容重新进入价值系统终形成语言性歧视现象社会化制度化化石化结果
③社团部性角色认定具体表现
性角色概念语言性歧视现象产生具推波助澜作劳动分工理相关般言男性评判具典型工具性评判特征女性带明显情感性特征具体社会活动中男女社会成员赋予彼社会性特征
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
1 文化学研究领域通常文化分流文化亚文化
2 文化特征交际符号性民族选择性观念整合性动态变性
3 交际质属性：意识行意识行编码程解码程语法规语规
4 语言外类长期社会实践中创造许交际工具三类：文字盲文手语旗语灯语号语
5 跨文化交际概念点：
跨文化交际指特定交际情境中具文化背景交际者种语言（母语目语）进行口语交际包括四点：
① 交际双方必须文化背景
② 交际双方必须种语言交际
③ 交际双方进行实时口语交际
④ 交际双方进行直接言语交际
第二章 文化背景跨文化交际
6 跨文化交际现实情况影响交际制约素集中三方面：价值观念（文化特质深层结构）民族性格（文化特质外化表现）然环境（文化特质历史缘）
7 态度认知情感意动三范畴构成
8 态度具四功：功利实现功防御功价值表现功客体认知功
9 直觉整体性整体思维第特点东方直觉整体性谐辩证性著称世
10 什民族中心义？请联系跨文化交际实例加说明
民族中心义指某民族做世界中心民族文化做民族参系文化标准衡量民族行文化文化立起
古代中国相长段时间强民族中心义强烈民族尊心产物美国心态价值评判作老闲事充国际警察美国国名United StatesAmerica美国称Americans典型民族中心义表现
第三章 社会环境跨文化交际
11 效交际仅赖文化背景认识赖社会环境认识社会环境交际说实际广义
交际情景
12 交际情景包括三素：
交际者：社会位决定交际重情景素
交际目：社会交际目分析分文化型职业型专业型普通型等类型
交际场景：重物理场景（分时间场景空间场景）
13 社会角色某特定社会群体某特定社会身份行期社会交方式容程度取决角色关系
14 际关系四种类型：血缘关系缘关系业缘关系政治关系
15 制约际关系素四：文化素社会素心理素理素
16 中国社会际关系偏情感型关系混合型关系西方社会偏工具型
第四章 规范系统文化滤
17 规体现交际层面：语言体层面称编码规社会语层面称制约规
18 规范更表现意识形态规更表现外显行
19 言语交际规范涉范畴：
① 语言系统规音位组合规构词法词法句法语义选择等等
② 言语行规称谓问候恭维道歉意拒绝邀请致谢建议介绍劝告道请求命令等
③ 言语交际规解释原合作原礼貌原等
④ 话语组织原说话序话轮转换语篇结构话题结构等
⑤ 非言语行规音量语速表情姿态动作服饰环境等
20 道德规范指特定文化中具伦理涵社会价值取社会事物行错非善恶坏评判标准
21 意义获交际环节终目
22 代码系统包括三方面：交际情景层面二社会环境层面三文化背景层面包括文化代码环境代码心理代码审美代码等
23 明指意义暗涵意义属词汇层面句法意义认知意义属句法层面
24 时间序观念类认知结构中重根观念
第五章 跨文化交际语分析
25 跨文化交际时常常理然国文化准社会规范作解释评价标准学者称语迁移现象
26 格赖斯提出会话合作原（cooperative principles）目前会话规研究领域影响格赖斯认会话受规范条件制约会话时串互连贯语句组成交谈双方遵循某原相互配合遵循合作原指出合作原包含条准：
①量原（quantity maxim）
②质原（quality maxim）
③关联原（relation maxim）
④方式原（manner maxim）
27 利奇格赖斯制定合作原方式礼貌原（principles of politeness）制定六条准：体准宽宏准赞誉准谦虚准致准情准
28 奥斯汀进步言建立言语行三分法模式
29 影响间接言语行素致纳：权力关系社会距离求权利义务
30 文化中道歉言语行实施什区？请举例说明
①道歉时机时文化背景会造成双方某语境采取道歉策略中国文化中喷嚏咳嗽认正常事少道歉英美常常说Excuse me
②道歉理解文化道歉言语行存着差异会跨文化交际带避免障碍甚产生误会纠纷2000年中美撞机事件例时美国国务卿表态时次regretsorry显然美方表态属道歉中方认美方已承认事责应该赔偿中方关损失美国政府认apology真正道歉承担事美方中方观点样中涉道歉理解
③形式化道歉语英美等国家陌生搭话请帮忙中途离席时常张口说sorryexcuse me实道歉语言早已变程式化英美听发生事情时常常说I’m sorry说汉语时常常发生语错误
第六章 跨文化语篇分析
31 语篇差异研究般认起始美国学者卡普兰（Kaplan）开创修辞学
32 斯考仑（Scollon）认汉语属纳式话语模式英语属演绎式
33 决定语篇构建方式深层动文化基传统价值取
34 中国（包括东方国家）思维方式语篇结构投射表现直觉具体圆形
特征西方（说英语国家）思维方式语篇结构投射表现分析抽象线型特征
35 中国文化中部语记载孔子弟子间话基采演绎式语篇结构
36 语篇结构性特征指什？包括类型？
语篇结构性特征指句子身结构（位程序）位推进程序六类型：
行型：首句位出发点句均句位位分引出述位
延续型：首句位述位句分新位述位首句述位述位部分基相
集中型：首句位述位句分新位述位首句述位述位部分基相
交叉型：首句位成次句述位次句位成第三句述位第三句位成第四句述位次交叉发展
列型：第三五等奇数句位相第二四六等偶数句位相
派生型：首句句位均首句述位某部分派生出
第七章 非言语行差异跨文化交际
37 体距行交际者利空间距离传递信息行言语交际中处理相互间空间距离方式
38 非言语行空间行际空间距离敏感反映社会关系权势性
第八章 性差异性歧视跨文化交际
39 性文化概念
性文化指社会性规定信仰价值行体系社会性分限定思言觉范围
40 影响性文化形成素方面概括起素两：社会文化素生理素
41 丹麦语言学家叶斯帕森（Jespersen）先语言学角度研究性语言
42 男女性文化存根心理定势价值观等方面造成差异
43 文化圈部跨性交际属亚文化（性文化）间交际
44 代社会语言学解释语言性歧视现象存社会文化根源？
语言性歧视种文化中普遍存现象语言性歧视形象背隐藏着重影响素权势结构方面社会文化方面社会心理方面学校教育方面
①文化定势男尊女卑模式直接反映
语言性歧视现象存许文化中反映种语言普遍性规律绝数情况种文化模式体现种权势文化造成社会等现象通牺牲女性方权益实现维持语言歧视现象仅仅语言问题种根深蒂固社会文化意识反映千百年父权观点男子义占统治位结果妇女长期政治社会教育济文化等方面遭受等遇直接表现
②权势话语双重标准评价必然产物
社会生活中普遍存男子义思潮通种话语模式试图推行种双重标准体现种强权政治弱势社团种文化歧视种文化歧视通语言折射演变成种观念定势种观念定势通社会语机制成社会化制度化程中容重新进入价值系统终形成语言性歧视现象社会化制度化化石化结果
③社团部性角色认定具体表现
性角色概念语言性歧视现象产生具推波助澜作劳动分工理相关般言男性评判具典型工具性评判特征女性带明显情感性特征具体社会活动中男女社会成员赋予彼社会性特征
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档