文言文·文言虚词18
1 ()连词
1 ①剑阁峥嵘嵬夫关万夫莫开(蜀道难) ②侣鱼虾友麋鹿(赤壁赋)
2 ①复哀(阿房宫赋) ②少饮辄醉年高(醉翁亭记)
3 ①景公席曰(晏子治东阿) ②择善者善者改(语)
4 ①青取蓝青蓝(劝学) ②知愠君子?(语)
7 ①予悔极夫游乐(游褒禅山记) ②远服(季氏伐颛臾)
8
①外连衡斗诸侯() ②籍吏民封府库军(鸿门宴) (二)代词
①翁汝复算耳(促织)
(三)复音虚词已况
1已放句末表示限止语气助词相罢
①闻道先术业专攻已(师说)
2方
2
()疑问代词
1 ①予尝求古仁心异二者哉?(楼记)
2 ①豫州欲?(赤壁战)
3 ①然时乐耶?(楼记)
(二)疑问副词
1 ①兵束甲北面事?(赤壁战) ②徐公君?(邹忌讽齐王纳谏)
2 ①水澹澹山岛竦峙(观沧海)
(三)复音虚词许
1常疑问句中表疑问诘问相什样
①樊哙曰:日事?(鸿门宴)
2介宾短语疑问句中作状语根法分相什什等
①荣禄遇足素厚足?(谭嗣)
3许表点疑问词相处什方
①先生知许详姓字(五柳先生)
4相
①太区区(孔雀东南飞)
(四)通假字通呵喝问
①信臣精卒利兵谁()
3
()语气助词
1
①壮士复饮?(鸿门宴)②客知水月?(赤壁赋
2
①孰讥?(游褒禅山记)②非孟德诗?(赤壁赋)
3
①圣圣愚愚皆出?(师说)
4
①嗟师道传久矣(师说)
5
①胡遑遑欲?(辞)②知骤(赤壁赋)
(二)介词相文中翻译
①生吾前闻道先吾(师说)②君子博学日参省(劝学)③相枕藉舟中(赤壁赋)(三)词尾译……样子……
①浩浩虚御风飘飘遗世独立(赤壁赋)②恢恢游刃必余矣(疱丁解牛)
4
()副词
1
①蒙恬北筑长城守藩篱()②涉立王号楚(涉世家)
2
①问世知汉(桃花源记)
3
①事济天(赤壁战)
4
①项王复引兵东东城二十八骑(项羽纪)
(二)代词
1
①尔勿忘父志(伶官传序)
2
①夫行反求吾心(齐桓晋文事)
(三)复音虚词尔
1表猜测译恐怕……
①求尔(季氏伐颛臾)
2尔译样
①府吏拜长叹空房中作计尔立(孔雀东南飞)
5
()代词
1
①问深游者穷(游褒禅山记)②贤孔子(师说)
2
①杳知(阿房宫赋)②余嘉行古道(师说)
3
①余悔极夫游乐(游褒禅山记)②庐陵文天祥序诗名曰指南录(〈指南录〉序)4
①游者穷(游褒禅山记)②惑师惑终解矣(师说)
5
①氏者专利三世矣(捕蛇者说)
6
①乱石间择二扣(石钟山记)②蜀鄙二僧贫富(学)
(二)副词
1
①智反怪欤(师说)
2
①王乐甚齐国庶?(庄暴见孟子)
3
①尔忘父志(伶官传序)
4
①汝勿悲(妻书)
(三)连词
1
①真马邪?真知马?(马说)
2
①孰御?(孟子见梁惠王
(四)助词起强调音节作译
①出咎欲出者(游褒禅山记)②静女姝(静女)
6
()连词
1
①王行示弱怯(廉颇蔺相列传)②士死者半杀伤匈奴万余引战(史记军列传)2
①臣少仕伪历职朗署(情表)②尔言矣(季氏伐颛臾)
3
①臣死避卮酒安足辞(鸿门宴)②古圣出远矣犹师问焉(师说)
4
①穷益坚坠青云志(滕王阁序)
(二)副词
1
①北山愚公者年九十(愚公移山)
2
①存者偷生死者长已矣(石壕吏)
(三)复音虚词夫句首助词表示文更进步议
①夫天非弱()
7
()代词
1
①者属皆虏(鸿门宴)②久见影类女郎(项脊轩志)
2
①南宫适出子曰:君子哉(语·宪问)
(二)连词
1
①吴越众中国抗衡……(赤壁战)
2
①万郡降者封万户(汉书·高帝纪)
3
①愿取吴王军头报父仇史记·武安侯列传
(三)复音词夫放段层意思开头表示转折似说意思
①夫霪雨霏霏连月开……春景明……(楼记)
(四)动词
1
①背太山翼垂天云(逍遥游)
2
①徐公君美(邹忌讽齐王纳谏)
8
()助词
1放动词前动词结合组成字结构字结构名词性短语表示…………事物……情况等
①道存师存(师说)②苟非吾毫莫取(赤壁赋)
2动词结合面名词性结构字结构起定语作
①臣屠者朱亥子贤者世莫知隐屠闻耳(信陵君窃符救)
3句子中呼应组成…………格式表示动
①重乡笑(报安书)②赢闻姬父杀(信陵君窃符救)
(二)复音虚词连法两种:种表示原种表示手段目
①吾者先国家急私仇(廉颇蔺相列传)(表原)
②师者传道受业解惑(师说)(表示手段)
9
()介词
1
①吴广素爱士卒者(涉世家)②速恐操先(赤壁战)
2
①天熙熙皆利天攘攘皆利(史记·货殖列传序)
②宫室美妻妾奉识穷乏者?(鱼欲)
3
①中语云:足外道(桃花源记)②奈(鸿门宴)
4
①君沉吟(操短歌行)②然羽举力焉(齐桓晋文事)
5
①臣请缚王行(晏子楚)
6
①君翻作琵琶行(琵琶行)②疱丁文惠君解牛(疱丁解牛)
(二)助词
1句末语气词表示疑问反诘译呢
①方刀俎……辞?(鸿门宴)
2句中帮助宾语前置义
①弈秋诲二弈专心致志惟弈秋听(弈秋)
(三)动词
1做作充变成成等义翻译较灵活
①冰水寒水(劝学)②耳声(赤壁赋)
2认
①窃王取(鸿门宴)
3判断词
①方刀俎鱼肉(鸿门宴)②王子晞尚书(段太尉逸事状)
10焉
()代词相
①犹师问焉(师说)
(二)疑问副词相译里
①入虎穴焉虎子?(班超传)
(三)兼词
1相译()里()()
①率妻子邑绝境复出焉(桃花源记)②积土成山风雨兴焉(劝学)
2相译里里
①焉置土石?(愚公移山)
(四)助词
1句末表述般译
①丹荆卿计始速祸焉(六国)
2句末表反诘语气译呢
①万钟加焉(鱼欲)
3句中表舒缓停顿相
①少焉月出东山徘徊斗牛间(赤壁赋)
(五)词尾放形容词副词相然译……样子……
①乱石间择二扣硿硿焉(石钟山记)
11
()介词
1
①具沛公言报项王(鸿门宴)
2
①尝十倍百万师仰关攻()
3
①董严刑振威怒(谏太宗十思疏)
4
①余乾隆三十九年十二月京师风雪……(登泰山记)
5
①仆口语遭遇祸(报安书)
6
①余船次俱进(赤壁战)
(二)连词
1
①忽魂悸魄动恍惊起长嗟(梦游天姥吟留)
2
①樊哙侧盾撞(鸿门宴)
3
①作师说贻(师说)
4
①华山阳名(游褒禅山记)
5
①舟遥遥轻飏风飘飘吹衣(辞)
(三)复音虚词
1认……作作意意……作制成
①虎视庞然物神(黔驴)(……作)
②南取百越象郡()(……设)
2相引出事理发展推断结果
①余记盖叹郦元简(石钟山记)
3译什办法译没什办法
①项王未应曰:坐(鸿门宴)②积跬步千里(劝学)
(四)动词
1认
①皆美徐公(邹忌讽齐王纳谏)
2
①忠必贤必(涉江)
12
()介词
1介绍动作行发生方式译趁着通
①击沛公坐杀(鸿门宴)(趁机)
②然践华城河池()(着)
③宾客蔺相门罪……(廉颇蔺相列传)(通)
2介绍动作行发生原译
①恩加思喜谬赏(谏太宗十思疏)
(二)连词译便
①长句歌赠(琵琶行)
(三)动词袭继续
①蒙业遗策()
13
()介词
1引进动作时间处围象方面原等视情况译……方面……中等
①复见军(鸿门宴)()
②苟全性命乱世求闻达诸侯(出师表)()
③权起更衣肃追宇(赤壁战)()
④荆国余足民(公输)()
⑤言项羽曰(鸿门宴)()
⑥燕王欲结君(廉颇蔺相列传)()
2
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容,不代表《香当网》观点或立场,请自行判断内容的真实性和可靠性!
该内容是文档的文本内容,更好的格式请下载文档