**学现代远程教育学院考试卷
学英语（三）
姓名： 学号：
题号
PartⅠ
PartⅡ
PartⅢ
PartⅣ
总分
分数
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
D
B
A
D
B
A
D
A
C
D
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
lucky
introduction
informed
to make
rebuilded
had lived
wining
more
heavily
to leave
PartⅠ答题纸：请1－20题答案填写表格中否成绩效(题1分20分)
PartⅡ答题纸：请21－45题答案填写表格中否成绩效题2分50分)
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
D
C
A
C
B
D
C
B
A
B
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
tuition
paid
pocket money
educational career
February l2009
DQ
LB
AE
NP
GI
41
Two semesters
42
preparing brochures and catalogs coordinating trade shows providing data and information to salespeople in the field and interacting with customers
43
business communication skills
44
an online catalog which could be coordinated with current inventories
45
an interview and look forward to an opportunity to discuss ways to improve operations and communications with field locations and sales
PartⅢ答题纸：请46－50题答案填写表格中否成绩效(4649题2分50题7分15分)
46
D
47
C
48
B
49
D
50
市政府承认市民某新需更满足您需2009年社区设施进行次更改郊区三车站增加西方火车服务宽带(宽带)电缆现全市市立图书馆购买5000新书城市医院新设施已安装明年力生活更加美
PartⅣ答题纸：请答案填写表格中否成绩效(题15分)
Dear manager
HelloI am a company of Personnel staff We are ready to leave the company to arrange a staff travel Heard of your company's business doing very well so write a number of issues the Advisory：Fristlywhat are popular tourist routes？We want some materially beneficial lines but arranges to be rich Please give me a series of price and discount information in timeThank youScendlyI would also like to tell youOur company will have 200 staffs to participate in this activityWe are ready to proceed in the National Day holidayThe overall fiveday trip is the bestWe have to arrive on October 7 the company to continue its workThirdlyWe also have some special requirements please give due consideration to the arrangementsOur guesthouse on the way request in 3 star hotel and aboveWe do not need the too many shopping guidances only want to enjoy freely in the scenic area The end of my request please give me a reply in timeThank you once againIf you do not see your reply I will continue to liaise with other travel companies Yours Wang Ling
Model Test Four
11 Your daughter is (luck) ___lucky_______ enough to have been admitted to this large company
12 After an (introduce) ___introduction________ by the chairperson we'll go on with the day's discussion
13 We must keep the manager (inform) __informed_________ of the advertising campaign
14 It is suggested that the president of the Union (make) ___to_make___ a speech on behalf of all the workers
15 Having been badly damaged by the earthquake the city has to be (rebuild) ______rebuilded____
16 She described the ancient city in detail because she (live) ________had lived__ there for years
17 The new university graduate is confident of (win) ___wining_______ the post as the assistant to the managing director
18 Successful companies concentrate (much) ____more______ on selling their products to their existing customers than to their new ones
19 The local economy depends (heavy) _____heavily_____ on the exports of manufactured goods
20 With such a short time (leave) __to __leave____ it's impossible for us to finish this complicated experiment
PartⅡ Reading Comprehension (40 minutes)
Directions This part is to test your reading ability There are 5 tasks for you to fulfill You should read the reading materials carefully and do the tasks as you are instructed
Task 1
Directions After reading the following passage you will find 5 questions or unfinished statements numbered 21 to 25 For each question or statement there are 4 choices marked A) B) C) and D) You should make the correct choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center
An ebook ( also referred to as an electronic book eBook or ebook) is a digital version (版) of a print book that you download and read But if you want to read an ebook you must have an Ebook Reader which is a kind of free software used by your computer Make sure you have installed the appropriate Reader before you download your ebook from the Internet The software allows you to turn the words on the screen into the size you like It also helps you turn pages and change your viewing options (计算机屏幕阅读选择) Ebooks are a fun alternative to regular books You can download them to any computers and create your own library of hundreds of titles If you load them onto your portable computer you can take them with you when you travel Some ebooks are even interactive Best of all when you order an ebook their is no waiting and no shipping charges The amount of time it takes to download your ebook depends on the speed of your connection and the size of your ebook
21 From this passage we learn that an ebook_____D_____
A) can be found in any library
B) can be read directly from the Internet
C) can be read by any one who has a computer
D) can be read when special software is installed
22 The Ebook Reader is used for ______C____
A) reading an ebook you've downloaded
B) turning a print book into a digital version
C) downloading an ebook from the Internet
D) copying an ebook onto a portable computer
23 From this passage we can learn that __A________
A) you can read an ebook on a laptop when you travel
B) you can order an ebook using the Ebook Reader
C) the ebooks ordered have to be shipped to you
D) it takes a lot of trouble reading an ebook
24 Which of the following statements is 'TRUE'C
A) An ebook is ordered in the same way as a print book is
B) The size of the words in an ebook cannot be changed
C) The downloading time is decided by the ebook's size
D) There is less fun reading an ebook than a print book
25 The passage is mainly about ______B____
A) a better way to download an Ebook
B) a new kind of book the Ebooks
C) the new version of Ebooks
D) the fun of reading Ebooks
Task 2
Directions This task is the same as Task 1 The 5 question or unfinished statements are numbered
26 to 30
Checkin Requirements
Passengers and their baggage must be checked in at least 45 minutes before departure for domestic flights and 60 minutes for international flights Governmentissued photo identification is required for all passengers Passengers traveling across any international boundary(边界) are responsible for obtaining all necessary travel documents Passengers may be denied boarding if travel documents are not in order When checkin requirements are not met a passenger may be separated from hisher bag Frontier Airlines will gladly hold the bag in the destination baggage service office for pickup at the passenger's convenience Passengers must be at the gate 20 minutes before departure for boarding
Free Baggage Allowance for Each Ticketed Passenger
Frontier Airlines Inc will accept per ticketed passenger two free checked bags not to exceed 62 inches and 50 pounds per piece — one carryon bag and one personal item (purse laptop etc)
NOTE A ticketed passenger may check one carryon bag if it is within established limitations All carryon items must be put under a passenger seat or in a shared overhead compartment(行李舱)
Excessive(超重) Baggage Charges
An excess charge will be made for each piece of baggage over the free allowance and for each piece of oversized or overweight baggage
26 An international flight passenger should check in at least _______D___
A) 20 minutes before departure B) 30 minutes before departure
C) 45 minutes before departure D) 60 minutes before departure
27 What is required of all domestic and international passengers for checkinC
A) An invitation letter B) A company's job offer
C) An official photo identification． D) An official immigration permit
28 How much baggage is a ticketed passenger allowed free of chargeB
A) One piece B) Two pieces
C) Three pieces D) Four pieces
29 What will passengers have to do if their baggage is over the free allowanceA
A) To pay extra money B) To carry it themselves
C) To ask for special permit D) To drop the excessive item
30 This passage is probably taken from ______B____
A) an advertisement of an airline B) a notice for airline passengers
C) a schedule of an international flight D) an introduction to an airline company
Task 3
Directions The following is an advertisement After reading it you are required to complete the outline below it (No 31 to No 35) You should write your answers briefly (in no more than three words) on the Answer Sheet correspondingly
Sakura Scholarships offer students the opportunity of taking part in a threemonth Japanese language course in the city of Kyoto The scholarship covers free accommodation meals and tuition Return air fares between their country of residence and Osaka are paid and 1000 pocket money is also provided
To apply for one of these Scholarships you should write a letter of about 300 words describing your own educational career so far and giving reasons why you think your education would benefit from participation in the Sakura Scholarship Scheme
The closing date for application is February l2009 Applicants who have been selected for the short list(入选名单) will receive the notice by March 31 The final selection will be made on the basis of interviews held during May
Applications are open to all students regardless of age sex or nationality and are also open to people who are not currently fulltime students
Please apply to Ms Kyoto Matsumoto Sakura Scholarship Scheme Sakura Trading Co 200 East Avenue London E97PS
Sakura Scholarships
Course offered Japanese language
Items covered
1 accommodation meals and 31 tuition
2 32 paid air fares
3 1000 33 pocket money
Content of application letter
1 describing the applicant's 34 educational career so far
2 giving reasons for taking the course
Deadline for application 35 February l2009
Task 4
Directions The following is a list used in a factory After reading it you are required to find the items equivalent to (等) those given in Chinese in the table below Then you should put the corresponding letters in the brackets on the Answer Sheet numbered 36 through 40
A
──
assembly line
J
──
safety boots
B
──
packer
K
──
shipping clerk
C
──
forklift
L
──
time card
D
──
explosive materials
M
──
warehouse
E
──
fire extinguisher
N
──
hard hat
F
——
loading dock
O
──
earplug
G
──
machine operator
P
──
hand truck
H
──
electrical hazard
Q
──
safety earmuffs
I
──
conveyor belt
Examples(F)装载码头 (K)运务员
36( D )易爆材料 ( Q )安全耳罩
37(L )工时卡 ( B )安全靴
38( A )装配线 ( E )灭火器
39( N )安全帽 ( P )手推车
40( G )机器操作员 ( I )输送带
Task 5
Directions The following is an application letter After reading it you should give brief answers to the 5 questions (No 41 to No 45) that follow The answers (in no more than 3 words) should be written after the corresponding numbers on the Answer Sheet
Dear Ms Pascal
I would appreciate very much an opportunity to meet with you and demonstrate how my unique experience and education could be of particular advantage to your company's future growth
My practice last summer at Pascal Business Systems helped me focus on my academic and career goals My fourteen weeks with your company involved me in a whole variety of sales support activities including preparing brochures and catalogs coordinating trade shows providing data and information to salespeople in the field and interacting with customers
During the past two semesters I have concentrated on developing my electronic publishing and business communication skills I am confident that I can improve the ways in which Pascal Business Systems provides support for field marketing representatives This would include designing and maintaining an online catalog which could be coordinated with current inventories(库存清单)
I am available for an interview at your convenience and look forward to an opportunity to discuss ways to improve operations and communications with field locations and sales Thank you for your kind consideration
Sincerely
Lourdes Santiago
41 How long did Lourdes Santiago work at Pascal Business Systems
_____Two semesters__________________________________________
42 What activities was he involved in when he had his practice in the company
A whole variety of preparing brochures and catalogs coordinating trade shows providing data and information to salespeople in the field and interacting with customers
43 What special skills did Lourdes Santiago develop during the past two semesters
He developed electronic publishing and business communication skills
44 What could he do to help support the field marketing representatives
By designing and maintaining an online catalog which could be coordinated with current inventories(库存清单)
45 What is the purpose of the letter
Lourdes Santiago writes the letter to ask for an interview and look forward to an opportunity to discuss ways to improve operations and communications with field locations and sales
PartⅢ TranslationEnglish into Chinese (25 minutes)
Directions This partnumbered 46 through 49is to test your ability to translate English into Chinese After each of the sentences numbered 46 to 49 you will read four choices of suggested translation You should choose the best translation and mark the corresponding letter on your Answer Sheet And for the paragraph numbered 50 write your translation in the corresponding space on the Translation Composition Sheet
46 For your safety the electrical appliance can only operate when it has been correctly mounted on a dry and cool baseD
A)干燥通风方操作台电子仪器安稳
B)干燥通风场电子仪器持续运转
C)安全起见电器设备安装通风阴凉处确保正常运行
D)安全起见电器装置正确安装干燥阴凉基座运行
47 Not only does asking questions at a meeting involve you in discussions it is also a good way to demonstrate your professional knowledgeC
A)会提问仅参讨中种展示专业知识方法
B)会提问仅讨提出问题利专业知识
C)提问题仅会议讨关注问题种表现专业技途径
D)会仅提问参讨提高专业技种效方法
48 People feel that the interdependence of nations so long talked about by statesmen is today more than ever a realityB
A)感直谈国家独立天时候问题显重
B)感政治家长期谈国家间相互存现时候更实
C)感许国家前直关心独立问题现前时候更加现实
D)感政治家前认国家间相互赖天显更加现实
49 The purchaser will not be responsible for any cost or expenses in connection with the packing or delivery of the above goodsD
A)卖非没责解决述货物包装运输方面出现问题
B)述货物包装运输关费事宜卖概负责
C)货物包装运输方面产生关费买均予问
D)买概承担述货物包装运输关成费
50 The city government recognizes that citizens have certain new needs To better meet your needs we have made several changes in community facilities in 2009 Three stations for the suburbs have been added to the western train service Broadband（宽带）cable is now available to all parts of the city 5000 new books were bought for the City Library Some new facilities at the city hospitals have been installed Next year we will try our best to make your life even better
市政府承认市民某新需更满足您需2009年社区设施进行次更改郊区三车站增加西方火车服务宽带(宽带)电缆现全市市立图书馆购买5000新书城市医院新设施已安装明年力生活更加美
PartⅣ Writing (25 minutes)
Directions This part is to do test your ability to do practical writing You are required to write a business letter according to the following information given in Chinese Remember to do the task on the TranslationComposition Sheet
说明：假设某公司事部职员王林安排次职工假期旅行某旅行社写信询问关事宜
容：
1．询问旅游信息（：线路价格折扣等）
2．告诉方参加旅游数时间安排
3．索相关资料特行程安排
4．告联系方式
Words for reference
Travel Agency旅行社
注意信函格式
Dear manager
HelloI am a company of Personnel staff We are ready to leave the company to arrange a staff travel Heard of your company's business doing very well so write a number of issues the Advisory：Fristlywhat are popular tourist routes？We want some materially beneficial lines but arranges to be rich Please give me a series of price and discount information in timeThank youScendlyI would also like to tell youOur company will have 200 staffs to participate in this activityWe are ready to proceed in the National Day holidayThe overall fiveday trip is the bestWe have to arrive on October 7 the company to continue its workThirdlyWe also have some special requirements please give due consideration to the arrangementsOur guesthouse on the way request in 3 star hotel and aboveWe do not need the too many shopping guidances only want to enjoy freely in the scenic area The end of my request please give me a reply in timeThank you once againIf you do not see your reply I will continue to liaise with other travel companies Yours Wang Ling
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
学英语（三）
姓名： 学号：
题号
PartⅠ
PartⅡ
PartⅢ
PartⅣ
总分
分数
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
D
B
A
D
B
A
D
A
C
D
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
lucky
introduction
informed
to make
rebuilded
had lived
wining
more
heavily
to leave
PartⅠ答题纸：请1－20题答案填写表格中否成绩效(题1分20分)
PartⅡ答题纸：请21－45题答案填写表格中否成绩效题2分50分)
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
D
C
A
C
B
D
C
B
A
B
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
tuition
paid
pocket money
educational career
February l2009
DQ
LB
AE
NP
GI
41
Two semesters
42
preparing brochures and catalogs coordinating trade shows providing data and information to salespeople in the field and interacting with customers
43
business communication skills
44
an online catalog which could be coordinated with current inventories
45
an interview and look forward to an opportunity to discuss ways to improve operations and communications with field locations and sales
PartⅢ答题纸：请46－50题答案填写表格中否成绩效(4649题2分50题7分15分)
46
D
47
C
48
B
49
D
50
市政府承认市民某新需更满足您需2009年社区设施进行次更改郊区三车站增加西方火车服务宽带(宽带)电缆现全市市立图书馆购买5000新书城市医院新设施已安装明年力生活更加美
PartⅣ答题纸：请答案填写表格中否成绩效(题15分)
Dear manager
HelloI am a company of Personnel staff We are ready to leave the company to arrange a staff travel Heard of your company's business doing very well so write a number of issues the Advisory：Fristlywhat are popular tourist routes？We want some materially beneficial lines but arranges to be rich Please give me a series of price and discount information in timeThank youScendlyI would also like to tell youOur company will have 200 staffs to participate in this activityWe are ready to proceed in the National Day holidayThe overall fiveday trip is the bestWe have to arrive on October 7 the company to continue its workThirdlyWe also have some special requirements please give due consideration to the arrangementsOur guesthouse on the way request in 3 star hotel and aboveWe do not need the too many shopping guidances only want to enjoy freely in the scenic area The end of my request please give me a reply in timeThank you once againIf you do not see your reply I will continue to liaise with other travel companies Yours Wang Ling
Model Test Four
11 Your daughter is (luck) ___lucky_______ enough to have been admitted to this large company
12 After an (introduce) ___introduction________ by the chairperson we'll go on with the day's discussion
13 We must keep the manager (inform) __informed_________ of the advertising campaign
14 It is suggested that the president of the Union (make) ___to_make___ a speech on behalf of all the workers
15 Having been badly damaged by the earthquake the city has to be (rebuild) ______rebuilded____
16 She described the ancient city in detail because she (live) ________had lived__ there for years
17 The new university graduate is confident of (win) ___wining_______ the post as the assistant to the managing director
18 Successful companies concentrate (much) ____more______ on selling their products to their existing customers than to their new ones
19 The local economy depends (heavy) _____heavily_____ on the exports of manufactured goods
20 With such a short time (leave) __to __leave____ it's impossible for us to finish this complicated experiment
PartⅡ Reading Comprehension (40 minutes)
Directions This part is to test your reading ability There are 5 tasks for you to fulfill You should read the reading materials carefully and do the tasks as you are instructed
Task 1
Directions After reading the following passage you will find 5 questions or unfinished statements numbered 21 to 25 For each question or statement there are 4 choices marked A) B) C) and D) You should make the correct choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center
An ebook ( also referred to as an electronic book eBook or ebook) is a digital version (版) of a print book that you download and read But if you want to read an ebook you must have an Ebook Reader which is a kind of free software used by your computer Make sure you have installed the appropriate Reader before you download your ebook from the Internet The software allows you to turn the words on the screen into the size you like It also helps you turn pages and change your viewing options (计算机屏幕阅读选择) Ebooks are a fun alternative to regular books You can download them to any computers and create your own library of hundreds of titles If you load them onto your portable computer you can take them with you when you travel Some ebooks are even interactive Best of all when you order an ebook their is no waiting and no shipping charges The amount of time it takes to download your ebook depends on the speed of your connection and the size of your ebook
21 From this passage we learn that an ebook_____D_____
A) can be found in any library
B) can be read directly from the Internet
C) can be read by any one who has a computer
D) can be read when special software is installed
22 The Ebook Reader is used for ______C____
A) reading an ebook you've downloaded
B) turning a print book into a digital version
C) downloading an ebook from the Internet
D) copying an ebook onto a portable computer
23 From this passage we can learn that __A________
A) you can read an ebook on a laptop when you travel
B) you can order an ebook using the Ebook Reader
C) the ebooks ordered have to be shipped to you
D) it takes a lot of trouble reading an ebook
24 Which of the following statements is 'TRUE'C
A) An ebook is ordered in the same way as a print book is
B) The size of the words in an ebook cannot be changed
C) The downloading time is decided by the ebook's size
D) There is less fun reading an ebook than a print book
25 The passage is mainly about ______B____
A) a better way to download an Ebook
B) a new kind of book the Ebooks
C) the new version of Ebooks
D) the fun of reading Ebooks
Task 2
Directions This task is the same as Task 1 The 5 question or unfinished statements are numbered
26 to 30
Checkin Requirements
Passengers and their baggage must be checked in at least 45 minutes before departure for domestic flights and 60 minutes for international flights Governmentissued photo identification is required for all passengers Passengers traveling across any international boundary(边界) are responsible for obtaining all necessary travel documents Passengers may be denied boarding if travel documents are not in order When checkin requirements are not met a passenger may be separated from hisher bag Frontier Airlines will gladly hold the bag in the destination baggage service office for pickup at the passenger's convenience Passengers must be at the gate 20 minutes before departure for boarding
Free Baggage Allowance for Each Ticketed Passenger
Frontier Airlines Inc will accept per ticketed passenger two free checked bags not to exceed 62 inches and 50 pounds per piece — one carryon bag and one personal item (purse laptop etc)
NOTE A ticketed passenger may check one carryon bag if it is within established limitations All carryon items must be put under a passenger seat or in a shared overhead compartment(行李舱)
Excessive(超重) Baggage Charges
An excess charge will be made for each piece of baggage over the free allowance and for each piece of oversized or overweight baggage
26 An international flight passenger should check in at least _______D___
A) 20 minutes before departure B) 30 minutes before departure
C) 45 minutes before departure D) 60 minutes before departure
27 What is required of all domestic and international passengers for checkinC
A) An invitation letter B) A company's job offer
C) An official photo identification． D) An official immigration permit
28 How much baggage is a ticketed passenger allowed free of chargeB
A) One piece B) Two pieces
C) Three pieces D) Four pieces
29 What will passengers have to do if their baggage is over the free allowanceA
A) To pay extra money B) To carry it themselves
C) To ask for special permit D) To drop the excessive item
30 This passage is probably taken from ______B____
A) an advertisement of an airline B) a notice for airline passengers
C) a schedule of an international flight D) an introduction to an airline company
Task 3
Directions The following is an advertisement After reading it you are required to complete the outline below it (No 31 to No 35) You should write your answers briefly (in no more than three words) on the Answer Sheet correspondingly
Sakura Scholarships offer students the opportunity of taking part in a threemonth Japanese language course in the city of Kyoto The scholarship covers free accommodation meals and tuition Return air fares between their country of residence and Osaka are paid and 1000 pocket money is also provided
To apply for one of these Scholarships you should write a letter of about 300 words describing your own educational career so far and giving reasons why you think your education would benefit from participation in the Sakura Scholarship Scheme
The closing date for application is February l2009 Applicants who have been selected for the short list(入选名单) will receive the notice by March 31 The final selection will be made on the basis of interviews held during May
Applications are open to all students regardless of age sex or nationality and are also open to people who are not currently fulltime students
Please apply to Ms Kyoto Matsumoto Sakura Scholarship Scheme Sakura Trading Co 200 East Avenue London E97PS
Sakura Scholarships
Course offered Japanese language
Items covered
1 accommodation meals and 31 tuition
2 32 paid air fares
3 1000 33 pocket money
Content of application letter
1 describing the applicant's 34 educational career so far
2 giving reasons for taking the course
Deadline for application 35 February l2009
Task 4
Directions The following is a list used in a factory After reading it you are required to find the items equivalent to (等) those given in Chinese in the table below Then you should put the corresponding letters in the brackets on the Answer Sheet numbered 36 through 40
A
──
assembly line
J
──
safety boots
B
──
packer
K
──
shipping clerk
C
──
forklift
L
──
time card
D
──
explosive materials
M
──
warehouse
E
──
fire extinguisher
N
──
hard hat
F
——
loading dock
O
──
earplug
G
──
machine operator
P
──
hand truck
H
──
electrical hazard
Q
──
safety earmuffs
I
──
conveyor belt
Examples(F)装载码头 (K)运务员
36( D )易爆材料 ( Q )安全耳罩
37(L )工时卡 ( B )安全靴
38( A )装配线 ( E )灭火器
39( N )安全帽 ( P )手推车
40( G )机器操作员 ( I )输送带
Task 5
Directions The following is an application letter After reading it you should give brief answers to the 5 questions (No 41 to No 45) that follow The answers (in no more than 3 words) should be written after the corresponding numbers on the Answer Sheet
Dear Ms Pascal
I would appreciate very much an opportunity to meet with you and demonstrate how my unique experience and education could be of particular advantage to your company's future growth
My practice last summer at Pascal Business Systems helped me focus on my academic and career goals My fourteen weeks with your company involved me in a whole variety of sales support activities including preparing brochures and catalogs coordinating trade shows providing data and information to salespeople in the field and interacting with customers
During the past two semesters I have concentrated on developing my electronic publishing and business communication skills I am confident that I can improve the ways in which Pascal Business Systems provides support for field marketing representatives This would include designing and maintaining an online catalog which could be coordinated with current inventories(库存清单)
I am available for an interview at your convenience and look forward to an opportunity to discuss ways to improve operations and communications with field locations and sales Thank you for your kind consideration
Sincerely
Lourdes Santiago
41 How long did Lourdes Santiago work at Pascal Business Systems
_____Two semesters__________________________________________
42 What activities was he involved in when he had his practice in the company
A whole variety of preparing brochures and catalogs coordinating trade shows providing data and information to salespeople in the field and interacting with customers
43 What special skills did Lourdes Santiago develop during the past two semesters
He developed electronic publishing and business communication skills
44 What could he do to help support the field marketing representatives
By designing and maintaining an online catalog which could be coordinated with current inventories(库存清单)
45 What is the purpose of the letter
Lourdes Santiago writes the letter to ask for an interview and look forward to an opportunity to discuss ways to improve operations and communications with field locations and sales
PartⅢ TranslationEnglish into Chinese (25 minutes)
Directions This partnumbered 46 through 49is to test your ability to translate English into Chinese After each of the sentences numbered 46 to 49 you will read four choices of suggested translation You should choose the best translation and mark the corresponding letter on your Answer Sheet And for the paragraph numbered 50 write your translation in the corresponding space on the Translation Composition Sheet
46 For your safety the electrical appliance can only operate when it has been correctly mounted on a dry and cool baseD
A)干燥通风方操作台电子仪器安稳
B)干燥通风场电子仪器持续运转
C)安全起见电器设备安装通风阴凉处确保正常运行
D)安全起见电器装置正确安装干燥阴凉基座运行
47 Not only does asking questions at a meeting involve you in discussions it is also a good way to demonstrate your professional knowledgeC
A)会提问仅参讨中种展示专业知识方法
B)会提问仅讨提出问题利专业知识
C)提问题仅会议讨关注问题种表现专业技途径
D)会仅提问参讨提高专业技种效方法
48 People feel that the interdependence of nations so long talked about by statesmen is today more than ever a realityB
A)感直谈国家独立天时候问题显重
B)感政治家长期谈国家间相互存现时候更实
C)感许国家前直关心独立问题现前时候更加现实
D)感政治家前认国家间相互赖天显更加现实
49 The purchaser will not be responsible for any cost or expenses in connection with the packing or delivery of the above goodsD
A)卖非没责解决述货物包装运输方面出现问题
B)述货物包装运输关费事宜卖概负责
C)货物包装运输方面产生关费买均予问
D)买概承担述货物包装运输关成费
50 The city government recognizes that citizens have certain new needs To better meet your needs we have made several changes in community facilities in 2009 Three stations for the suburbs have been added to the western train service Broadband（宽带）cable is now available to all parts of the city 5000 new books were bought for the City Library Some new facilities at the city hospitals have been installed Next year we will try our best to make your life even better
市政府承认市民某新需更满足您需2009年社区设施进行次更改郊区三车站增加西方火车服务宽带(宽带)电缆现全市市立图书馆购买5000新书城市医院新设施已安装明年力生活更加美
PartⅣ Writing (25 minutes)
Directions This part is to do test your ability to do practical writing You are required to write a business letter according to the following information given in Chinese Remember to do the task on the TranslationComposition Sheet
说明：假设某公司事部职员王林安排次职工假期旅行某旅行社写信询问关事宜
容：
1．询问旅游信息（：线路价格折扣等）
2．告诉方参加旅游数时间安排
3．索相关资料特行程安排
4．告联系方式
Words for reference
Travel Agency旅行社
注意信函格式
Dear manager
HelloI am a company of Personnel staff We are ready to leave the company to arrange a staff travel Heard of your company's business doing very well so write a number of issues the Advisory：Fristlywhat are popular tourist routes？We want some materially beneficial lines but arranges to be rich Please give me a series of price and discount information in timeThank youScendlyI would also like to tell youOur company will have 200 staffs to participate in this activityWe are ready to proceed in the National Day holidayThe overall fiveday trip is the bestWe have to arrive on October 7 the company to continue its workThirdlyWe also have some special requirements please give due consideration to the arrangementsOur guesthouse on the way request in 3 star hotel and aboveWe do not need the too many shopping guidances only want to enjoy freely in the scenic area The end of my request please give me a reply in timeThank you once againIf you do not see your reply I will continue to liaise with other travel companies Yours Wang Ling
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档