国家开放学专科理英语1台机考总题库
第五题 翻译题
说明：资料整理2024年7月17日适国家开放学专科学员台期末机考考试
题包含5题题4分计20分阅读句子ABC三选项中选择佳翻译
首字母A
◆A good plan today is better than a perfect plan tomorrow(红色字体题正确答案)
A日计划明日计划完美
B日计划胜明日完美计划
C日制定计划明天计划会更完美
At last the Englishman got angry with the visitor though he tried not to show it(红色字体题正确答案)
A英国生游客气假装累带参观
B英国已讨厌位游客力表现出
C英国生位游客气累没力气表现出
首字母D
Do you want to fly first or economy class(红色字体题正确答案)
A您想进入顶层富足阶层
B您想坐头等舱济舱
C您想迅速飞黄腾达
Don’t forget to thank them for the ideas they present(红色字体题正确答案)
A忘记提出想法表示感谢
B没忘记提出想法表示感谢
C忘记礼物表示感谢
首字母F
◆Finallyyou can start to look for a meeting place that can meet all your requirements(红色字体题正确答案)
A会议点否满足求
B找满足求会议场
C开始寻找符合会议求会面点
Follow your plan and don’t stop until it’s finished(红色字体题正确答案)
A计划完成前停
B计划进行完成前停
C计划进行直完成停
Follow your plan and don’t stop until it’s finished(红色字体题正确答案)
A计划完成前停
B计划进行直完成停
C计划进行完成前停
首字母G
George is traveling on businessand nobody else is in for the moment(红色字体题正确答案)
A乔治正外出旅游目前
B乔治正出差目前
C乔治边出差边旅游目前
首字母H
He was too tired to say a word and went to bed at once(红色字体题正确答案)
A太累说完话立刻床
B太累句话没说立刻床睡觉
C太累说句话立刻床
He was too tired to say a word and went to bed at once(红色字体题正确答案)
A太累句话没说立刻床睡觉
B太累说完话立刻床
C太累说句话立刻床
He was too tired to say a word and went to bed at once(红色字体题正确答案)
A太累说句话立刻床
B太累说完话立刻床
C太累句话没说立刻床睡觉
◆How long have you been working here(红色字体题正确答案)
A里工作
B里工作久
C什时候里工作
首字母I
I am not particularly busy at the momentWhat’s up(红色字体题正确答案)
A现忙
B现点忙什事
C时候忙发生什
I have no idea of how to use my OA account(红色字体题正确答案)
A点想OA账号
B知道OA账号
C没OA账户想法
I like the working atmosphere here(红色字体题正确答案)
A喜欢工作气氛
B喜欢里发挥作空气
C喜欢里工作环境
I want to know when he is leaving for New York tomorrow(红色字体题正确答案)
A想知道明天什时候离开纽约
B想知道明天什时候正纽约
C想知道明天什时候动身纽约
I was just wondering if I could come to your office and discuss the plan(红色字体题正确答案)
A考虑办公室讨计划
B考虑果办公室然讨计划
C想知道否办公室讨计划
◆I’ll show you around and introduce you to other colleagues(红色字体题正确答案)
A带四处转转介绍事
B周围出示介绍事
C显示周围介绍事
If everything is going on welljust keep on following the plan(红色字体题正确答案)
A果事情正进展着遵循计划
B果事情发生继续计划进行
C果切利继续计划进行
If unexpected events stop you from finishing your tasksyou should change your plan(红色字体题正确答案)
A果意想事情阻止务应该变更计划
B果意想事情妨碍完成务应该变更计划
C果意想事情影响务应该变更计划
If you would rather not carry a planner with youconsider a desk planner that will sit comfortably on a table(红色字体题正确答案)
A果愿意身携带记事簿考虑安安稳稳呆桌台式记事簿
B果愿意身携带记事簿考虑安安稳稳呆桌台式记事簿
C果愿意手着记事簿考虑台式记事簿放心
I’m calling for the arrangement of the visit next month(红色字体题正确答案)
A月电话咨询访问安排
B电话想咨询月访问安排
C安排电话咨询月访问事宜
It is better to do something right the first time than have to do it again(红色字体题正确答案)
A更事情做返工
B第次做事情返工做遍
C第次事情做返工
首字母L
List information for any meetings you are going to attend(红色字体题正确答案)
A罗列出参加会议
B告诉方参加会议信息
C列出参加会议信息
List information for any meetings you are going to attend(红色字体题正确答案)
A罗列出参加会议
B告诉方参加会议信息
C列出参加会议信息
首字母M
◆Many people don’t listen to music and they can get along quite well(红色字体题正确答案)
A许听音乐生活相
B许听音乐够东西
C许喜欢音乐身体非常
首字母N
◆New York University has fortyeight thousand students(红色字体题正确答案)
A纽约学四千八百名学生
B纽约学四万八千名学生
C纽约学四百八十名学生
首字母O
◆Of courseit has special meaning for people like me(红色字体题正确答案)
A程里特殊意思喜欢
B然样具特殊含义
C课程里样意思
◆Of many thousand spare parts does not come up to the standard but one(红色字体题正确答案)
A成千万备件中合格
B成千万备件中备件合格没合格
C成千万备件中发现合格
On their arrivalyou should pay attention to the following points(红色字体题正确答案)
A达问题注意着点
B达时候注意点
C达时候注意点
Once you’ve set a specific timelinethe next step is to take daily action and do your own part(红色字体题正确答案)
A设置具体时间表步采取日常行动职责
B旦已设置具体时间表步天采取行动做事情
C旦已设置具体时间表步天行动起职责
Once you’ve set a specific timelinethe next step is to take daily action and do your own part(红色字体题正确答案)
A旦已设置具体时间表步天行动起职责
B旦已设置具体时间表步天采取行动做事情
C设置具体时间表步采取日常行动职责
Oncehoweverit failed to give the correct time(红色字体题正确答案)
A然次错正确时间
B然次没报出准确时间
C然次格报出准确时间
首字母P
People need to file documents that are sent to or received from by other people or organizations(红色字体题正确答案)
A需文件存档发送接受
B需文件存档发送机构便收回复
C需机构间接发文件资料予档
People need to file documents that are sent to or received from by other people or organizations(红色字体题正确答案)
A需机构间接发文件资料予档
B需文件存档发送机构便收回复
C需文件存档发送接受
首字母S
◆Since we all want to set a good first impressionit is important to know the right shaking hands manners(红色字体题正确答案)
A想印象解正确握手方式
B然印象知道正确握手礼仪非常重
C然想留第印象解正确握手礼仪非常重
Smile a lot and be as friendly as possible to everyone your meet(红色字体题正确答案)
A微笑友遇
B微笑遇交朋友
C遇微笑
Sometimesthe most difficult part of forming a plan to solve a problem is that you’re not exactly sure what the problem is(红色字体题正确答案)
A时候制定解决问题计划难部分确定问题什
B时候制定计划难部分解决确定问题
C时候难部分制定解决问题计划确定什问题
首字母T
Thanks to our hard workwe can fulfil the task on time(红色字体题正确答案)
A感谢努力工作时完成务
B努力工作时完成务
C努力工作时完成务
The less clear you are about what you want to dothe less effective your plan will be(红色字体题正确答案)
A太清楚想做什计划会失效
B越清楚想做什计划越没成效
C计划越没成效越弄清楚想做什
Think about it and answer mewhy are you so happy now(红色字体题正确答案)
A思考问题然回答什快乐现
B思考问题然回答什快乐
C思考问题然回答现什快乐
This makes our volunteers know we are grateful to them for what they have done(红色字体题正确答案)
A志愿者知道做切心怀感激
B求职者知道做切感满意
C事知道做切令愉快
Those who’d like to visit the exhibition sign your name here(红色字体题正确答案)
A签名想参观展览
B参观展览喜欢签名
C想参观展览请签名
Try sleeping earlier to allow yourself at least 7 hours’ sleep(红色字体题正确答案)
A提前睡觉样少睡7时
B试着早点睡保证少7时睡眠
C保证早睡样少7时睡眠
首字母W
We don’t need to clock in and out here(红色字体题正确答案)
A班需卡
B需反复思考
C没必回摇摆
We shall be flying to South America this time next month(红色字体题正确答案)
A月天飞机南美洲
B月天前飞机南美洲
C月应该飞机南美洲
We shall be flying to South America this time next month(红色字体题正确答案)
A月天前飞机南美洲
B月天飞机南美洲
C月应该飞机南美洲
We’ll telephone Helenbut she’s out of reach(红色字体题正确答案)
A想海伦电话联系
B想海伦电话
C想海伦电话里没电话
◆When meeting someone rise if you are seated smile extend your hand and repeat the other person’s name in your greeting(红色字体题正确答案)
A会面时果坐着请起立微笑伸出手重复名字
B会面时果座位请起立微笑伸出手重复问候
C会面时果坐着请起立微笑伸出手问候中重复方名字
Whether long or shortdocuments can be sent in seconds(红色字体题正确答案)
A容长短秒钟文件会发送出
B文件容长短发送出
C文件秒钟长短方式发送出
Will this be a oneway trip(红色字体题正确答案)
A您单程旅行
B您旅行条线路
C您旅行
Will this be a oneway trip(红色字体题正确答案)
A您旅行
B您旅行条线路
C您单程旅行
Workers in this factory are required to clock in and out(红色字体题正确答案)
A工厂工求班卡
B工厂求工班卡
C工厂工根时间表班
首字母Y
Years agozoos kept all kinds of animals in small cages(红色字体题正确答案)
A年前动物园种动物关笼子里
B年前动物园保留动物笼子里
C年前动物园动物发少工资
You need to put the things which are similar together in a folder(红色字体题正确答案)
A必须类似文件夹起
B需类似事情整理文件夹里
C需相似文件夹放方
Your life has changed and will get used to it(红色字体题正确答案)
A生命已发生变化惯
B生活已发生变化适应
C生活已发生变化
Your life has changed and you will get used to it(红色字体题正确答案)
A生活已发生变化适应
B生活已发生变化利
C生活已发生变化
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
国家开放学专科理英语1台机考总题库
第五题 翻译题
说明：资料整理2024年7月17日适国家开放学专科学员台期末机考考试
题包含5题题4分计20分阅读句子ABC三选项中选择佳翻译
首字母A
◆A good plan today is better than a perfect plan tomorrow(红色字体题正确答案)
A日计划明日计划完美
B日计划胜明日完美计划
C日制定计划明天计划会更完美
At last the Englishman got angry with the visitor though he tried not to show it(红色字体题正确答案)
A英国生游客气假装累带参观
B英国已讨厌位游客力表现出
C英国生位游客气累没力气表现出
首字母D
Do you want to fly first or economy class(红色字体题正确答案)
A您想进入顶层富足阶层
B您想坐头等舱济舱
C您想迅速飞黄腾达
Don’t forget to thank them for the ideas they present(红色字体题正确答案)
A忘记提出想法表示感谢
B没忘记提出想法表示感谢
C忘记礼物表示感谢
首字母F
◆Finallyyou can start to look for a meeting place that can meet all your requirements(红色字体题正确答案)
A会议点否满足求
B找满足求会议场
C开始寻找符合会议求会面点
Follow your plan and don’t stop until it’s finished(红色字体题正确答案)
A计划完成前停
B计划进行完成前停
C计划进行直完成停
Follow your plan and don’t stop until it’s finished(红色字体题正确答案)
A计划完成前停
B计划进行直完成停
C计划进行完成前停
首字母G
George is traveling on businessand nobody else is in for the moment(红色字体题正确答案)
A乔治正外出旅游目前
B乔治正出差目前
C乔治边出差边旅游目前
首字母H
He was too tired to say a word and went to bed at once(红色字体题正确答案)
A太累说完话立刻床
B太累句话没说立刻床睡觉
C太累说句话立刻床
He was too tired to say a word and went to bed at once(红色字体题正确答案)
A太累句话没说立刻床睡觉
B太累说完话立刻床
C太累说句话立刻床
He was too tired to say a word and went to bed at once(红色字体题正确答案)
A太累说句话立刻床
B太累说完话立刻床
C太累句话没说立刻床睡觉
◆How long have you been working here(红色字体题正确答案)
A里工作
B里工作久
C什时候里工作
首字母I
I am not particularly busy at the momentWhat’s up(红色字体题正确答案)
A现忙
B现点忙什事
C时候忙发生什
I have no idea of how to use my OA account(红色字体题正确答案)
A点想OA账号
B知道OA账号
C没OA账户想法
I like the working atmosphere here(红色字体题正确答案)
A喜欢工作气氛
B喜欢里发挥作空气
C喜欢里工作环境
I want to know when he is leaving for New York tomorrow(红色字体题正确答案)
A想知道明天什时候离开纽约
B想知道明天什时候正纽约
C想知道明天什时候动身纽约
I was just wondering if I could come to your office and discuss the plan(红色字体题正确答案)
A考虑办公室讨计划
B考虑果办公室然讨计划
C想知道否办公室讨计划
◆I’ll show you around and introduce you to other colleagues(红色字体题正确答案)
A带四处转转介绍事
B周围出示介绍事
C显示周围介绍事
If everything is going on welljust keep on following the plan(红色字体题正确答案)
A果事情正进展着遵循计划
B果事情发生继续计划进行
C果切利继续计划进行
If unexpected events stop you from finishing your tasksyou should change your plan(红色字体题正确答案)
A果意想事情阻止务应该变更计划
B果意想事情妨碍完成务应该变更计划
C果意想事情影响务应该变更计划
If you would rather not carry a planner with youconsider a desk planner that will sit comfortably on a table(红色字体题正确答案)
A果愿意身携带记事簿考虑安安稳稳呆桌台式记事簿
B果愿意身携带记事簿考虑安安稳稳呆桌台式记事簿
C果愿意手着记事簿考虑台式记事簿放心
I’m calling for the arrangement of the visit next month(红色字体题正确答案)
A月电话咨询访问安排
B电话想咨询月访问安排
C安排电话咨询月访问事宜
It is better to do something right the first time than have to do it again(红色字体题正确答案)
A更事情做返工
B第次做事情返工做遍
C第次事情做返工
首字母L
List information for any meetings you are going to attend(红色字体题正确答案)
A罗列出参加会议
B告诉方参加会议信息
C列出参加会议信息
List information for any meetings you are going to attend(红色字体题正确答案)
A罗列出参加会议
B告诉方参加会议信息
C列出参加会议信息
首字母M
◆Many people don’t listen to music and they can get along quite well(红色字体题正确答案)
A许听音乐生活相
B许听音乐够东西
C许喜欢音乐身体非常
首字母N
◆New York University has fortyeight thousand students(红色字体题正确答案)
A纽约学四千八百名学生
B纽约学四万八千名学生
C纽约学四百八十名学生
首字母O
◆Of courseit has special meaning for people like me(红色字体题正确答案)
A程里特殊意思喜欢
B然样具特殊含义
C课程里样意思
◆Of many thousand spare parts does not come up to the standard but one(红色字体题正确答案)
A成千万备件中合格
B成千万备件中备件合格没合格
C成千万备件中发现合格
On their arrivalyou should pay attention to the following points(红色字体题正确答案)
A达问题注意着点
B达时候注意点
C达时候注意点
Once you’ve set a specific timelinethe next step is to take daily action and do your own part(红色字体题正确答案)
A设置具体时间表步采取日常行动职责
B旦已设置具体时间表步天采取行动做事情
C旦已设置具体时间表步天行动起职责
Once you’ve set a specific timelinethe next step is to take daily action and do your own part(红色字体题正确答案)
A旦已设置具体时间表步天行动起职责
B旦已设置具体时间表步天采取行动做事情
C设置具体时间表步采取日常行动职责
Oncehoweverit failed to give the correct time(红色字体题正确答案)
A然次错正确时间
B然次没报出准确时间
C然次格报出准确时间
首字母P
People need to file documents that are sent to or received from by other people or organizations(红色字体题正确答案)
A需文件存档发送接受
B需文件存档发送机构便收回复
C需机构间接发文件资料予档
People need to file documents that are sent to or received from by other people or organizations(红色字体题正确答案)
A需机构间接发文件资料予档
B需文件存档发送机构便收回复
C需文件存档发送接受
首字母S
◆Since we all want to set a good first impressionit is important to know the right shaking hands manners(红色字体题正确答案)
A想印象解正确握手方式
B然印象知道正确握手礼仪非常重
C然想留第印象解正确握手礼仪非常重
Smile a lot and be as friendly as possible to everyone your meet(红色字体题正确答案)
A微笑友遇
B微笑遇交朋友
C遇微笑
Sometimesthe most difficult part of forming a plan to solve a problem is that you’re not exactly sure what the problem is(红色字体题正确答案)
A时候制定解决问题计划难部分确定问题什
B时候制定计划难部分解决确定问题
C时候难部分制定解决问题计划确定什问题
首字母T
Thanks to our hard workwe can fulfil the task on time(红色字体题正确答案)
A感谢努力工作时完成务
B努力工作时完成务
C努力工作时完成务
The less clear you are about what you want to dothe less effective your plan will be(红色字体题正确答案)
A太清楚想做什计划会失效
B越清楚想做什计划越没成效
C计划越没成效越弄清楚想做什
Think about it and answer mewhy are you so happy now(红色字体题正确答案)
A思考问题然回答什快乐现
B思考问题然回答什快乐
C思考问题然回答现什快乐
This makes our volunteers know we are grateful to them for what they have done(红色字体题正确答案)
A志愿者知道做切心怀感激
B求职者知道做切感满意
C事知道做切令愉快
Those who’d like to visit the exhibition sign your name here(红色字体题正确答案)
A签名想参观展览
B参观展览喜欢签名
C想参观展览请签名
Try sleeping earlier to allow yourself at least 7 hours’ sleep(红色字体题正确答案)
A提前睡觉样少睡7时
B试着早点睡保证少7时睡眠
C保证早睡样少7时睡眠
首字母W
We don’t need to clock in and out here(红色字体题正确答案)
A班需卡
B需反复思考
C没必回摇摆
We shall be flying to South America this time next month(红色字体题正确答案)
A月天飞机南美洲
B月天前飞机南美洲
C月应该飞机南美洲
We shall be flying to South America this time next month(红色字体题正确答案)
A月天前飞机南美洲
B月天飞机南美洲
C月应该飞机南美洲
We’ll telephone Helenbut she’s out of reach(红色字体题正确答案)
A想海伦电话联系
B想海伦电话
C想海伦电话里没电话
◆When meeting someone rise if you are seated smile extend your hand and repeat the other person’s name in your greeting(红色字体题正确答案)
A会面时果坐着请起立微笑伸出手重复名字
B会面时果座位请起立微笑伸出手重复问候
C会面时果坐着请起立微笑伸出手问候中重复方名字
Whether long or shortdocuments can be sent in seconds(红色字体题正确答案)
A容长短秒钟文件会发送出
B文件容长短发送出
C文件秒钟长短方式发送出
Will this be a oneway trip(红色字体题正确答案)
A您单程旅行
B您旅行条线路
C您旅行
Will this be a oneway trip(红色字体题正确答案)
A您旅行
B您旅行条线路
C您单程旅行
Workers in this factory are required to clock in and out(红色字体题正确答案)
A工厂工求班卡
B工厂求工班卡
C工厂工根时间表班
首字母Y
Years agozoos kept all kinds of animals in small cages(红色字体题正确答案)
A年前动物园种动物关笼子里
B年前动物园保留动物笼子里
C年前动物园动物发少工资
You need to put the things which are similar together in a folder(红色字体题正确答案)
A必须类似文件夹起
B需类似事情整理文件夹里
C需相似文件夹放方
Your life has changed and will get used to it(红色字体题正确答案)
A生命已发生变化惯
B生活已发生变化适应
C生活已发生变化
Your life has changed and you will get used to it(红色字体题正确答案)
A生活已发生变化适应
B生活已发生变化利
C生活已发生变化
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档